Nicolette Larson — French Waltz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicolette Larson adlı sanatçının "French Waltz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well there won’t be no stars
Coming out in the sky
Tonight when my baby walks by Oh they know that they can’t hold a Candle to the look in his eyes
Quand je vois ton visage,
dans n’importe quel langage
Je dis je t’aime, je dis je t’aime, je t’aime, Marie
Now I know that I’m not
The wisest of men
I guess mine’s the luck of a fool
But somewhere inside I feel everything
Looking at you
Quand je vois ton visage,
dans n’importe quel langage
Je dis je t’aime, je dis je t’aime, je t’aime, Marie
When the old people sit at their window
I’m sure they’ll be happy to see
From the smile in our eyes
True love hasn’t died in Paris
Quand je vois ton visage,
dans n’importe quel langage
Je dis je t’aime, je dis je t’aime, je t’aime, Marie
When the time comes for cards
With other old friends
Thinking 'bout what I’ve been through
Well I know that my life was important
When I think of you
Quand je vois ton visage,
dans n’importe quel langage
Je dis je t’aime, je dis je t’aime, je t’aime, Marie
(Repeats)
Şarkı sözü çevirisi
Ben hiç yıldız olmayacak
Gökyüzünde çıkıyor
Bu gece bebeğim geçtiğinde oh, gözlerindeki bakışa bir mum tutamayacaklarını biliyorlar
Quand je vois ton visage,
dans n'importe quel langage
Je dis je t'aime, je dis je t'aime, je T'aime, Marie
Artık öyle olmadığımı biliyorum.
En bilge erkekler
Sanırım benimki aptalın şansı.
Ama içinde bir yerde her şeyi hissediyorum
Sana bakarken
Quand je vois ton visage,
dans n'importe quel langage
Je dis je t'aime, je dis je t'aime, je T'aime, Marie
Yaşlı insanlar pencerelerine oturduğunda
Eminim görmekten mutluluk duyacaklardır.
Gözlerimizdeki gülümsemeden
Gerçek aşk Paris'te ölmedi
Quand je vois ton visage,
dans n'importe quel langage
Je dis je t'aime, je dis je t'aime, je T'aime, Marie
Zaman kartları için geldiğinde
Diğer eski arkadaşlar ile
Neler yaşadığımı düşünüyorum.
Hayatımın önemli olduğunu biliyorum.
Seni düşündüğümde
Quand je vois ton visage,
dans n'importe quel langage
Je dis je t'aime, je dis je t'aime, je T'aime, Marie
(Tekrarlama)