Nicolette Larson — Rhumba Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicolette Larson adlı sanatçının "Rhumba Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’m the same old girl that I used to be
I haven’t changed at all
Got the same old walk, the same old talk
That would run you up the wall
I got the same old face and the same old smile and
The same old baby blues
And I’m still doing the rhumba, baby
I’m still the girl for you
I’m still doing the rhumba baby
I can’t seem to quit
If my mama catches us doing the rhumba
My mama would just pitch a fit
But I can’t help myself, it’s much bigger than me If I were you, I would hang onto a rhumba girl like me Well there’s lots of girls on the floor tonight
With a lot slicker steps than me The boogaloo, the funky broadway
Are such a pretty sight to see
My step might be old fashioned
But that’s just fine with me Cause I got a couple of rhumba steps
That I think you’d like to see
Darlin' now I’m still doing the rhumba baby
I can’t seem to quit
If my mama catches us doing the rhumba
My Mama would just pitch a fit
But I can’t help myself, it’s much bigger than me If I were you, I would hang onto a rhumba girl like me Well I’m the same old girl that I used to be
I haven’t changed at all
Got the same old walk, the same old talk
That would run you up the wall
I got the same old face and the same old smile and
The same old baby blues
And I’m still doing the rhumba, baby
I’m still the girl for you
I’m still doing the rhumba baby
I can’t seem to quit
If my mama catches us doing the rhumba
My mama would just pitch a fit
But I can’t help myself, it’s much bigger than me If I were you, I would hang onto a rhumba girl like me
Şarkı sözü çevirisi
Ben eskiden olduğum gibi eski bir kızım.
Hiç değişmedim
Aynı eski yürüyüş, aynı eski konuşma var
O duvara kadar çalıştırmak istiyorum
Aynı eski yüzüm ve aynı eski gülümsemem var ve
Aynı eski bebek blues
Ve hala rhumba yapıyorum, bebeğim
Ben hala senin için bir kızım
Hala rhumba bebeğini yapıyorum.
PES edemiyorum
Annem bizi rhumba yaparken yakalarsa
Annem sinir krizi geçirirdi.
Ama kendime engel olamıyorum, bu benden çok daha büyük, eğer senin yerinde olsaydım, benim gibi bir rhumba kızına tutunurdum.
Benden daha kaygan adımlarla boogaloo, funky broadway
Görmek için çok güzel bir manzara var mı
Adımım eski moda olabilir
Ama bu benim için iyi çünkü birkaç rhumba adımı var
Bence görmek istersin.
Tatlım, şimdi hala rhumba bebeğini yapıyorum.
PES edemiyorum
Annem bizi rhumba yaparken yakalarsa
Annem sinir krizi geçirirdi.
Ama kendime engel olamıyorum, benden çok daha büyük, eğer senin yerinde olsaydım, benim gibi bir rhumba kızına tutunurdum.
Hiç değişmedim
Aynı eski yürüyüş, aynı eski konuşma var
O duvara kadar çalıştırmak istiyorum
Aynı eski yüzüm ve aynı eski gülümsemem var ve
Aynı eski bebek blues
Ve hala rhumba yapıyorum, bebeğim
Ben hala senin için bir kızım
Hala rhumba bebeğini yapıyorum.
PES edemiyorum
Annem bizi rhumba yaparken yakalarsa
Annem sinir krizi geçirirdi.
Ama kendime engel olamıyorum, bu benden çok daha büyük, eğer senin yerinde olsaydım, benim gibi bir rhumba kızına tutunurdum