Nicolò Carnesi — Gli eroi non escono il sabato şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicolò Carnesi adlı sanatçının "Gli eroi non escono il sabato" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Capodanni scaduti
cosi come le feste
mi massacro di noia
i passanti ridono
i passeggini piangono
Se lo senti il vento chiamalo
percepiamo lo schianto
dentro gli autogrill
capiremo un po' di noi
spariamo un colpo a terra per cercare di volare
spariamo un colpo in aria per cercare di atterrare
poi non so dove andremo a finire
Lì
dove cresce l’aurora congeliamo l’amore per un attimo ancora
Lì
dove sole si assenta lasciamo il rancore alla prossima vita
di frasi importanti ne sento già troppe
mi allontano da voi
locali notturni
vita sociale
divertimento cerebrale
E saremo gli eroi
dei futuri concetti
ma che perdono sempre
signorina lei può darci un po' di lei?
spariamo un colpo a terra per cercare di volare
spariamo un colpo in aria per cercare di atterrare
poi non so dove andremo a finire
Lì
dove cresce l’aurora congeliamo l’amore per un attimo ancora
Lì
dove sole si assenta lasciamo il rancore alla prossima vita
Lì
dove il cielo si estende superiamo le stelle valichiamo i confini
Lì
dove notte profonda lasciamo che l’alba ci faccia da madre
(Grazie a serena per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Süresi Dolmuş Yeni Yıl arifesi
tıpkı tatillerde olduğu gibi
Can sıkıntısıyla kendimi öldürüyorum.
yoldan geçenler gülüyor
bebek arabası ağlıyor
Eğer rüzgarın sesini duyarsan
kazayı hissediyoruz
autogrills içinde
Hakkımızda biraz anlayacağız
biz uçmaya çalışmak için yere bir atış ateş
biz karaya denemek için havada bir atış ateş
o zaman nereye varacağımızı bilmiyorum.
Orada
şafağın büyüdüğü yerde sevgiyi bir an Daha donduruyoruz
Orada
güneşin olmadığı yerde, kinimizi bir sonraki hayata bırakıyoruz
Zaten çok fazla önemli cümle duyuyorum
Senden uzaklaştığım
pavyon
sosyal yaşam
beyin eğlencesi
Ve biz kahramanlar olacağız
gelecek kavramların
ama her zaman kaybederler
Bayan, bize ondan biraz verebilir misiniz?
biz uçmaya çalışmak için yere bir atış ateş
biz karaya denemek için havada bir atış ateş
o zaman nereye varacağımızı bilmiyorum.
Orada
şafağın büyüdüğü yerde sevgiyi bir an Daha donduruyoruz
Orada
güneşin olmadığı yerde, kinimizi bir sonraki hayata bırakıyoruz
Orada
gökyüzünün uzandığı yerde yıldızları geçiyoruz sınırları geçiyoruz
Orada
nerede derin gece Şafak bizi anne yapalım
(Bu metin için serena'ya teşekkürler)