Nicolò Carnesi — Medusa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicolò Carnesi adlı sanatçının "Medusa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non è più necessaria l’eroina
Non è più necessaria un’overdose
Non è più necessario il mio parlare
Non è più necessario che io stia qui
Ricordami chi eri fino a ieri
Ricordami chi sarai domani
Ricordami quei giorni in areoporto
Ricordami di ricordarti che
Non c'è più niente da dire
Più niente da odiare
Più niente da creare
E mi pietrifico
Trasmettimi parole di speranza
Trasmettimi un segnale positivo
Trasmettimi la voglia di cambiare
E dimmi che in fondo non è vero che:
On c'è più niente da dire
Più niente da amare
Più niente da inventare
E mi pietrifico
E portati via i miei film
Portati via le mie canzoni
Portami via con te
Ma tu continui a ripetermi che c'è
Ancora qualcosa da dire
Qualcosa da amare
Qualcosa da inventare. e mi pietrifico
Pietrifico le cose
Pietrifico gli amanti
Pietrifico anche me
Pietrifico anche te
Pietrifico le cose
Pietrifico gli amanti
Pietrifico anche me
Pietrifico anche te
Pietrifico le cose
Pietrifico gli amanti
Pietrifico anche me
Pietrifico anche te
Şarkı sözü çevirisi
Eroin artık gerekli değil
Aşırı doz artık gerekli değildir
Konuşmak benim için daha fazla ihtiyaç
Artık burada olmama gerek yok.
Düne kadar kim olduğunu hatırlat.
Yarın kim olacağını hatırlat.
Bana havaalanındaki o günleri hatırlat
Hatırlat da sana hatırlatayım.
Artık söylenecek bir şey yok
Nefret ettiğim kadar kimseden nefret etmek
Oluşturmak için başka bir şey yok
Ve kendimi fosilleştiriyorum
Bana umut sözleri ver
Olumlu bir işaret ver.
Bana değişim arzusunu ver
Ve bana bunun doğru olmadığını söyle.:
Artık söylenecek bir şey yok
Sevecek başka bir şey yok
İcat edecek başka bir şey yok
Ve kendimi fosilleştiriyorum
Ve filmlerimi götür
Şarkılarımı al
Beni de yanında götür
Ama bana sürekli öyle olduğunu söylüyorsun.
Hala söyleyecek bir şey var
Sevecek bir şey
Telafi edecek bir şey. ve kendimi fosilleştiriyorum
Taşlaşmış şeyler
Petrific aşıklar
Beni de Petrific
Sen de Petrific
Taşlaşmış şeyler
Petrific aşıklar
Beni de Petrific
Sen de Petrific
Taşlaşmış şeyler
Petrific aşıklar
Beni de Petrific
Sen de Petrific