Night Verses — Phoenix: I. Rising II. Falling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Night Verses adlı sanatçının "Phoenix: I. Rising II. Falling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll burn alive from the ashes of fallen sound tonight I rise.
Strengthening for the chance to sustain the sun.
Torch through the skies.
Let the unapologetic ground open your eyes.
Strengthening for the chance to sustain the sun.
Don’t harbor the wrong I’ve done.
Come on!
I’ll burn alive from the ashes of fallen sound tonight I rise.
Strengthening for the chance to sustain the sun.
Suspend it all.
Please, don’t harbor the wrong I’ve done.
I’m so ashamed of what I’ve become.
Now, I’m giving you all that I got even if it’s not enough.
Please, don’t harbor the wrong I’ve done.
I’m so ashamed of what I’ve become.
And now, I’m giving you all that I got even if it’s not enough.
Cast in deep distance.
Tearing at the wall.
Cast in deep distance.
You know I’m wrong.
I’ll run.
It’s where I belong.
Please, don’t harbor the wrong I’ve done.
I’m so ashamed of what I’ve become.
And now, I’m giving you all that I got even if it’s not enough.
Don’t harbor the wrong I’ve done.
I’m so ashamed of what I’ve become.
And now I’m giving you all that i got even if it’s not enough.
I can’t even crawl.
I’m wrong but this is the coming of the second chances.
(Don't give up).
I can’t even crawl.
II. Falling
You won’t sustain the sun.
Torn apart from what you want.
Repetitions force of devil eyes and it’s dragging me down.
You won’t sustain the sun before the cunning come undone.
Repetitious curse of devil eyes to distract.
World’s apart.
I’m breaking down around you.
Even when you’re pulled away, I’m burning up the things you say,
the things you say
World’s apart.
I’m breaking down around you.
Even when you’re pulled away, I’m burning up the things you say.
And It’s got me thinking
World’s apart.
I’m breaking down around you.
Even when you’re pulled away, I’m burning up the things you say,
the things you say
World’s apart.
I’m breaking down around you.
Even when you’re pulled away, I’m burning up the things you say.
And It’s got me thinking
I can’t even crawl, come on.
I can’t even crawl…
Şarkı sözü çevirisi
Düşmüş sesin küllerinden diri diri yanacağım bu gece yükseliyorum.
Güneşi sürdürme şansı için güçlendirme.
Gökyüzünde meşale.
Unapologetic zemin gözlerini açsın.
Güneşi sürdürme şansı için güçlendirme.
Yaptığım yanlışları gizleme.
Haydi!
Düşmüş sesin küllerinden diri diri yanacağım bu gece yükseliyorum.
Güneşi sürdürme şansı için güçlendirme.
Hepsini askıya al.
Lütfen, yaptığım yanlışları gizleme.
Haline geldiğim şeyden çok utanıyorum.
Şimdi, yeterli olmasa bile sahip olduğum her şeyi sana veriyorum.
Lütfen, yaptığım yanlışları gizleme.
Haline geldiğim şeyden çok utanıyorum.
Ve şimdi, yeterli olmasa bile, sahip olduğum her şeyi sana veriyorum.
Derin mesafeye atın.
Duvarda yırtılma.
Derin mesafeye atın.
Yanıldığımı biliyorsun.
Koşarım.
Ait olduğum yer orası.
Lütfen, yaptığım yanlışları gizleme.
Haline geldiğim şeyden çok utanıyorum.
Ve şimdi, yeterli olmasa bile, sahip olduğum her şeyi sana veriyorum.
Yaptığım yanlışları gizleme.
Haline geldiğim şeyden çok utanıyorum.
Ve Şimdi eğer yeterli değilse bile aldım hepsini veriyorum.
Sürünemiyorum bile.
Yanılıyorum, ama bu ikinci şansın başlangıcı.
(PES etme).
Sürünemiyorum bile.
II. düşme
Güneşe dayanamayacaksın.
İstediğin şeyden ayrı.
Şeytanın gözlerinin gücünü tekrarlar ve beni aşağı çeker.
Kurnazlık ortaya çıkmadan güneşi ayakta tutamazsın.
Dikkatini dağıtmak için şeytan gözlerinin tekrarlayan laneti.
Dünya ayrı.
Senin etrafından dolanıyorum.
Seni geri çektiğimde bile, söylediğin şeyleri yakıyorum.,
söylediğin şeyler
Dünya ayrı.
Senin etrafından dolanıyorum.
Geri çekilsen bile, söylediğin şeyleri yakıyorum.
Ve bu beni düşündürüyor
Dünya ayrı.
Senin etrafından dolanıyorum.
Seni geri çektiğimde bile, söylediğin şeyleri yakıyorum.,
söylediğin şeyler
Dünya ayrı.
Senin etrafından dolanıyorum.
Geri çekilsen bile, söylediğin şeyleri yakıyorum.
Ve bu beni düşündürüyor
Sürünemiyorum bile, hadi.
Süründüğünü bile edemiyorum …