Nightmare — Queen of Love and Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nightmare adlı sanatçının "Queen of Love and Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the deep of your heart you’re alone
But the love that you hide will shine again
To heal your wounds, to clean your pain
I wanna see you from the inside
I wanna feel that your world is mine
But you still think of the past
In your dark and twisted mind
In the heart of a savior
You’re the queen of love and pain
You control my behaviour
You know: my life is not a game!
Take my hand and we’ll walk to the other side
To a dream that is real for you and I To break the spell, to build our mights
I wanna save you from your shadows
I wanna know that you’ve cut your claws
Then our hearts will still beat
Together and ever as one
In the heart of a savior
You’re the queen of love and pain
You control my behaviour
You know: my life is not a game!
This time our love will dwell
in the name of Azrael…
You’re the star, and I’m the shining
In the heart of a savior
You’re the queen of love and pain
You control my behaviour
You know: my life is not a game!
You’re the queen!
Şarkı sözü çevirisi
Kalbinin derinliklerinde yalnızsın
Ama sakladığın aşk tekrar parlayacak
Yaralarınızı iyileştirmek, acınızı temizlemek için
Seni içeriden görmek istiyorum.
Senin dünyan benim gibi hissetmek istiyorum.
Ama yine de geçmişi düşünüyorsun.
Karanlık ve sapkın zihninde
Bir kurtarıcının kalbinde
Sen aşkın ve acının kraliçesisin.
Davranışlarımı kontrol ediyorsun.
Biliyorsun: hayatım bir oyun değil!
Elimi tut ve diğer tarafa yürüyelim.
Senin ve benim için gerçek olan bir rüyaya, büyüyü kırmak, mights'ımızı inşa etmek
Seni gölgelerinden kurtarmak istiyorum.
Pençelerini kestiğini bilmek istiyorum.
O zaman kalplerimiz hala atacak
Birlikte ve her zaman bir olarak
Bir kurtarıcının kalbinde
Sen aşkın ve acının kraliçesisin.
Davranışlarımı kontrol ediyorsun.
Biliyorsun: hayatım bir oyun değil!
Bu sefer aşkımız yaşayacak
Azrail adına…
Sen yıldızsın ve ben parıldıyorum
Bir kurtarıcının kalbinde
Sen aşkın ve acının kraliçesisin.
Davranışlarımı kontrol ediyorsun.
Biliyorsun: hayatım bir oyun değil!
Sen kraliçesin!