Nightrage — Scathing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nightrage adlı sanatçının "Scathing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the truth is revealed, when emotions are
Frozen, a sky suffused with darkness.
Eyes swimming in tears, a deadly sense of reality.
The restless cycle of life.
Returning from an empty past.
All that I lived through passions and views bury
The hatchet, it there any true (meaning on this life?)
Falsification of the human touch, waves breaking
with a roar. Falsification of the human touch,
sickly pallor, formless mass. His scathing character.
Walking by this dark river rising up from the
Dirty lies. All that I have lived, everything that I Care, you become stronger with positive thoughts.
Fulfilling the dream
His life was embittered
Is there any true meaning on this life?
Embittered
Fulfilling the dream
This empty reality
(His life was embittered) By his actions.
A so-called friend.
Scathing.
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek ortaya çıktığında, duygular ortaya çıktığında
Donmuş, karanlıkla dolu bir gökyüzü.
Gözyaşları içinde yüzen gözler, ölümcül bir gerçeklik duygusu.
Huzursuz yaşam döngüsü.
Boş bir geçmişten dönüyorum.
Tutkular ve bakışlarla yaşadığım her şey gömülür
Balta, orada herhangi bir gerçek (bu hayatta anlamı?)
İnsan dokunuşunun tahrif edilmesi, dalgaların kırılması
bir kükreme ile. İnsan dokunuşunun tahrif edilmesi,
hastalıklı solgunluk, şekilsiz kütle. Onun sert karakteri.
Bu karanlık nehrin yanında yürüyor.
Kirli yalanlar. Yaşadığım her şey, Önemsediğim her şey, olumlu düşüncelerle daha da güçleniyorsun.
Rüyayı yerine getirmek
Hayatı öfkelendi.
Bu hayatın gerçek bir anlamı var mı?
Körüklüyordu
Rüyayı yerine getirmek
Bu boş gerçeklik
(Hayatı öfkelendi) eylemleriyle.
Sözde bir arkadaş.
Acı.