Nightshade — Wasteful Ways şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nightshade adlı sanatçının "Wasteful Ways" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had it all
Only thinking, I would have more
Letting go of the knot
This chain of desire
I wanted for so long
Waited for as I grew
All the nights spent with a grasp
Only to watch you wash away
Wishing for something like you
As the sky goes from night to day
Remembering if I had made the right choice
Only self-doubt consumes this body of mine
Fires burn within like a captured moment in time
If the past played in a different way
Who knows the man I would be today
Where did I go
I left this bond
Of the only person that I grew to know
I’m wishing for a new start
Watching you waste away had only left me torn apart
I wanted more
Skies are turning gray
I thought I moved on and started better days
Thought the reasons where good enough
Left with it all but you astray
Knowing nothing that was coming my way
It seems my ideas have got the best of me Leaving me cold and lonely
This mind flustered and torn
Between the world and the world I loved
My head held tall when my back turned away from you
I realize what I did wrong
Wondering now if I ever knew what I had
The action was easy to accept at first
I would take it like the ocean does the sky
The distance can’t keep me apart
The memories bring me right back to the fucking start
TO THE FUCKING START
I thought I would have more
Then watching you wash away
I HAD IT ALL
Şarkı sözü çevirisi
O vardı
Sadece düşünüyorum, daha fazlasına sahip olurdum
Düğümün gitmesine izin vermek
Bu arzu zinciri
Bu kadar uzun süre istedim
Büyüdüğüm için bekledim.
Tüm geceler bir kavrayışla geçirdi
Sadece yıkadığını izlemek için
Senin gibi bir şey diliyorum
Gökyüzü geceden güne nasıl gider
Doğru seçimi yapıp yapmadığımı hatırlamak
Sadece kendinden şüphe bu bedenimi tüketir
Yangınlar zaman içinde yakalanan bir an gibi yanar
Geçmiş farklı bir şekilde oynamış olsaydı
Kim bilir bugün nasıl bir adam olurdum
Nereye gittim
Bu bağı bıraktım.
Büyüdüğüm tek kişi hakkında.
Yeni bir başlangıç diliyorum
Seni israf ederken izlemek beni paramparça etti.
Daha fazlasını istedim
Gökyüzü griye dönüyor
İyi günler ben hayatıma devam ettim ve başladı sanıyordum
Yeterince iyi nedenleri düşündüm
Ama sen saptın.
Yoluma çıkan hiçbir şeyi bilmeden
Öyle görünüyor ki fikirlerim beni soğuk ve yalnız bırakarak en iyi şekilde ele aldı
Bu zihin heyecanlandı ve yırtıldı
Dünya ve sevdiğim dünya arasında
Sırtım senden uzaklaştığında başım dik tutuldu.
Neyi yanlış yaptığımı anlıyorum.
Eğer bilseydim şimdi merak ettim ne vardı
İlk başta, bu eylemi kabul etmek kolaydı
Okyanusun gökyüzüne yaptığı gibi alırdım.
Mesafe beni ayrı tutamaz
Anılar beni lanet olası başlangıca geri getiriyor
LANET BAŞLANGIÇ İÇİN
Daha fazlasına sahip olacağımı düşündüm.
Ve sonra yıkadığını izle
O VARDI