Nightwish — Moondance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nightwish adlı sanatçının "Moondance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Born to the false world, the wanderer,
Storyteller, The Pied Piper
On a quest for immortality
Gathering a troop to find the fantasy
Led by a maid — Queen of the night
Voice of angels, such a divine sight
An Amazon to fight and cure
This reality with her feline lure
Patriotic to the promised land of Neverwaking Dream
Nightquest — quest not for the past
But for tomorrow to make it last
Simply the best way to walk this life
Hand in hand with the dreamersґ minds
Enter the realm, donґt stay awake
The dreams remain, they only brake
Forget the task, enjoy the ride
And follow us into the night
A merry minstrel with his fingers fast
Playing his lute, charming every lass
Joins the troop with a glitter in his eye
«Shall I find fame or shall I die»
A warrior of power along the path
A hammerheart, his gallantry to last
Rhythm of sirens, enemies, take heed
For in this war laws are a silent sleep
Patriotic to the promised land of Neverwaking Dream
Şarkı sözü çevirisi
Sahte dünyaya doğmuş, gezgin,
Hikaye Anlatıcısı, Pied Piper
Ölümsüzlük için bir arayış
Fanteziyi bulmak için bir birlik toplamak
Bir hizmetçi tarafından yönetilen — gecenin Kraliçesi
Meleklerin sesi, böyle ilahi bir manzara
Savaşmak ve tedavi etmek için bir Amazon
Kedi cazibesi ile bu gerçeklik
Neverwaking rüya vaat topraklarına vatansever
Nightquest-geçmiş için değil arayışı
Ama yarının son bulması için
Bu hayatta yürümenin en iyi yolu
Hayalperestlerin zihinleri ile el ele
Kral realmlığa girin, uyanık kal donmayın
Rüyalar kalır, sadece fren yaparlar
Görevi unut, yolculuğun tadını çıkar
Ve bizi geceye kadar takip et
Hızlı parmakları ile neşeli bir aşık
Ud oynuyor, her kız büyüleyici
Gözlerinde bir parıltı ile asker katılır
"Şöhret mi bulacağım yoksa öleceğim mi»
Yol boyunca bir güç savaşçısı
Bir çekiç kalp, onun cesaret son
Sirenlerin ritmi, Düşmanlar, dikkat et
Çünkü bu savaşta yasalar sessiz bir uykudur
Neverwaking rüya vaat topraklarına vatansever