Nightwish — Sahara şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nightwish adlı sanatçının "Sahara" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A ballad of dark queen echoes through night
As he flees the curse of gods, the pharaoh`s wrath.
One thousand one nights unseen,
The philosopher and the queen.
Ancient mariner in a sea of sand,
The burning beauty his tomb to die for.
(Horizon`s swarming with death
Run!)
Heaven has a darkened face,
Dunes are soaring as on a chase.
Caravan of the cursed
Chasing him across the waves.
May he now rest under aegis of mirage
As the sands slowly turn to Elysian fields.
(One thousand one)
(One thousand one)
(One thousand one)
(One thousand one)
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık kraliçe bir ballad gece boyunca yankıları
Tanrıların laneti, Firavun'un gazabından kaçarken.
Bin bir gece görünmeyen,
Filozof ve kraliçe.
Kum denizinde eski denizci,
Yanan güzellik onun mezarı için ölmek.
(Ufuk ölümle kaynıyor
Koş!)
Cennetin karanlık bir yüzü var,
Kum tepeleri bir kovalamaca gibi yükseliyor.
Lanetli karavan
Onu dalgaların arasından kovalamak.
Şimdi mirage himayesinde dinlensin
Kumlar yavaşça Elysian tarlalarına dönerken.
(Bin kişi)
(Bin kişi)
(Bin kişi)
(Bin kişi)