Nightwish — The Carpenter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nightwish adlı sanatçının "The Carpenter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who are you?
Man condemned to shine a salvation
Throughout the centuries
Why?
Was the wine of the grail
Too sour for man to drink
The carpenter
Carved his anchor
On the dying souls of mankind
On the tomb of this unknown soldier
Lay the tools of the one
Who for us had died
Tools of the carpenter
The one they lick
The same old sick
Dream of their precious saviour
Kiss them deep and
Make them weep
Over promises of eternal peace
The carpenter
Carved his anchor
On the dying souls of mankind
On the tomb of this unknown soldier
Lay the tools of the one
Who for us has died
Tools of the carpenter
I hear you
Through the symphonic voices of nature
-the purity I could never doubt
They tell me to lie on the grass
And observe my saviour
The one crucified to the chirping of birds
The carpenter
Carved his anchor
On the dying souls of mankind
On the tomb of this unknown soldier
Lay the tools of the one
Who for us has died
Tools of the carpenter
Şarkı sözü çevirisi
Siz kimsiniz?
Adam bir kurtuluş parlamaya mahkum
Yüzyıllar boyunca
Niçin?
Kadehin şarabı mıydı
Bir erkeğin içmesi için çok ekşi
Marangoz
Çapasını oymuş
İnsanlığın ölmekte olan ruhları hakkında
Bu meçhul askerin mezarı üzerinde
Birinin araçlarını bırak
Bizim için kim öldü
Marangoz araçları
Yaladıkları
Aynı yaşlı hasta
Değerli kurtarıcılarını hayal et
Onları derin ve derin öp.
Onları ağlat
Sonsuz barış vaatleri üzerinde
Marangoz
Çapasını oymuş
İnsanlığın ölmekte olan ruhları hakkında
Bu meçhul askerin mezarı üzerinde
Birinin araçlarını bırak
Bizim için kim öldü
Marangoz araçları
Seni duyuyorum
Doğanın senfonik sesleri sayesinde
- asla şüphe edemeyeceğim saflık.
Çimlerin üzerinde uzanmamı söylüyorlar.
Ve kurtarıcımı izle
Kuşların cıvıltısına çarmıha gerilen
Marangoz
Çapasını oymuş
İnsanlığın ölmekte olan ruhları hakkında
Bu meçhul askerin mezarı üzerinde
Birinin araçlarını bırak
Bizim için kim öldü
Marangoz araçları