Nik Kershaw — Burning At Both Ends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nik Kershaw adlı sanatçının "Burning At Both Ends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s the matter with your face?
What’s the matter with they way you talk?
What you doing with that spoon?
You should be eating with a knife and fork
Take a look at your body
Take a look at your state of play
You’ve had your fun and now it’s time to pay
I’m doing O.K.
Well look at me, I’m doing O.K.
Good, cos'
I’m burning at both ends
Running on spare juice
Living from line to line
I’m burning at both ends
Surviving on borrowed time
Maybe it’s me who’s doing it wrong
Maybe I’m falling behind
Maybe I’d come to your party
If I was the Hari Kari’ing kind
Sooner or later it’ll catch you up Sooner or later you’ll see
You may not be around to disagree
Are you talking to me You couldn’t be talking to me Good, cos'
Şarkı sözü çevirisi
Yüzüne ne oldu?
Ne konuşuyorsun onlar sakıncası var?
O kaşıkla ne yapıyorsun?
Bıçak ve çatalla yemelisin.
Vücudunuza bir göz atın
Oyun durumunuza bir göz atın
Eğlendin ve şimdi ödeme zamanı
O. K. yapıyorum
Bana iyi bak, Tamam yapıyorum
İyi, çünkü
Her iki ucunda da yanıyorum.
Yedek meyve suyu üzerinde çalışan
Çizgiden çizgiye yaşamak
Her iki ucunda da yanıyorum.
Ödünç alınan zamanda hayatta kalmak
Belki de yanlış yapan benim.
Belki de geride kalıyorum.
Belki partine gelirdim.
Ben Hari Kari'ing tür olsaydı
Er ya da geç seni yakalayacak er ya da geç göreceksin
Sen katılmıyorum etrafında olmayabilir
Benimle mi konuşuyorsun, benimle iyi konuşamıyorsun, çünkü'