Nik Kershaw — Life Goes On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nik Kershaw adlı sanatçının "Life Goes On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
even though i think of you
life goes on i keep your photograph in my attache'
your eyes seem to follow me from day to day
i make the curtains sing and dance in my room
i’m sure i see your smile and smell your sweet perfume
and
sometimes your face is in everything i see
forever with me sometimes our love is more than just a memory
even though i think of you
life goes on my heart keeps me awake as loud as it beats
i’m sure i feel your skin between the warm silk sheets
and
sometimes your face is in everything i see
forever with me sometimes our love is more than just a memory
even though i think of you
life goes on when i’m awake or sleeping
when i got things to do why does everything i see remind me of (you?)
(You) swept the broken years away
just like a brand new broom.
and there was only you there in (the room)
(the room) grows hazy and the people grow loud
i’m sure i hear your voice above the madding crowd
and
sometimes your face is in everythings i see
forever with me sometimes our love is more than just a memory
even though i think of you
life goes on
Şarkı sözü çevirisi
seni düşünsem bile
hayat devam ediyor fotoğrafını ataşemde tutuyorum.
gözlerin günden güne beni takip ediyor gibi görünüyor
perdeleri odamda şarkı söyleyip dans ettiriyorum.
eminim gülümsemeni görür ve tatlı parfümünü koklarım.
ve
bazen yüzün gördüğüm her şeyin içinde.
sonsuza kadar benimle bazen aşkımız sadece bir anıdan daha fazlasıdır
seni düşünsem bile
hayat yüreğimde yürüyor beni atıyor gibi yüksek sesle uyanık tutar
eminim cildini sıcak ipek çarşafların arasında hissediyorum
ve
bazen yüzün gördüğüm her şeyin içinde.
sonsuza kadar benimle bazen aşkımız sadece bir anıdan daha fazlasıdır
seni düşünsem bile
uyanıkken ya da uyurken hayat devam ediyor
yapmam gereken şeyler olduğunda neden gördüğüm her şey bana hatırlatıyor (sen?)
(Sen) kırık yılları silip süpürdün
tıpkı yepyeni bir süpürge gibi.
ve orada sadece sen vardı (oda)
(oda) puslu büyür ve insanlar yüksek sesle büyür
eminim sesini deli kalabalığın üstünde duyuyorum.
ve
bazen yüzün gördüğüm her şeyde
sonsuza kadar benimle bazen aşkımız sadece bir anıdan daha fazlasıdır
seni düşünsem bile
Hayat devam ediyor