Ника — Три Хризантемы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ника adlı sanatçının "Три Хризантемы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Это было в парке у реки.
Мне сказал: «Люблю» однажды ты.
Под костром зари ты мне подарил
Белые прекрасные цветы.
А потом холодные дожди
О разлуке пели часто мне.
И в осенний день ты ушёл как тень,
Чтоб явиться только лишь во сне.
Три хризантемы в твоих руках.
И грусть, и нежность в твоих глазах.
Три хризантемы — цветы любви.
В душе надежда всегда живи!
В городе большом, где суета
Я устала ждать и повторять —
Будет солнца свет. Где ты, дай ответ!
Очень нелегко любовь терять.
И опять раздался твой звонок —
Ты принёс мне белые цветы
И сказал: «Прости, больше не грусти.
Счастье — это значит я и ты!»
Три хризантемы в твоих руках.
И грусть, и нежность в твоих глазах.
Три хризантемы — цветы любви.
В душе надежда всегда живи!
Это было в парке у реки.
Мне сказал: «Люблю» однажды ты.
Под костром зари ты мне подарил
Белые прекрасные цветы.
Три хризантемы в твоих руках.
И грусть, и нежность в твоих глазах.
Три хризантемы — цветы любви.
В душе надежда всегда живи!
Три хризантемы в твоих руках.
И грусть, и нежность в твоих глазах.
Три хризантемы — цветы любви.
В душе надежда всегда живи!
Şarkı sözü çevirisi
Nehir kenarındaki bir parktaydı.
Bana dedi ki: «seni Seviyorum» bir gün sen.
Şafak ateşinin altında bana hediye ettin.
Beyaz güzel çiçekler.
Ve sonra soğuk yağmurlar
Ayrılık bana sık sık söylenir.
Ve sonbahar gününde gölge gibi gittin,
Sadece bir rüyada görünmek için.
Elinde üç krizantem var.
Gözlerindeki hüzün ve hassasiyet.
Üç krizantem-aşk çiçekleri.
Ruhunda umut her zaman canlı!
Büyük şehirde, yaygara nerede
Beklemekten ve tekrar etmekten yoruldum —
Güneş ışığı olacak. Neredesin, cevap ver!
Aşkı kaybetmek çok zor.
Ve yine araman geldi. —
Bana beyaz çiçekler getirdin.
Ve dedi ki: "üzgünüm, artık üzülme.
Mutluluk, ben ve sen demektir!»
Elinde üç krizantem var.
Gözlerindeki hüzün ve hassasiyet.
Üç krizantem-aşk çiçekleri.
Ruhunda umut her zaman canlı!
Nehir kenarındaki bir parktaydı.
Bana dedi ki: «seni Seviyorum» bir gün sen.
Şafak ateşinin altında bana hediye ettin.
Beyaz güzel çiçekler.
Elinde üç krizantem var.
Gözlerindeki hüzün ve hassasiyet.
Üç krizantem-aşk çiçekleri.
Ruhunda umut her zaman canlı!
Elinde üç krizantem var.
Gözlerindeki hüzün ve hassasiyet.
Üç krizantem-aşk çiçekleri.
Ruhunda umut her zaman canlı!