Nikka Costa — Fatherless Child (Without hidden track) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nikka Costa adlı sanatçının "Fatherless Child (Without hidden track)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heaven spoke too loud
Left me a fatherless child
Occurs to me everyday
But your memory makes me proud
You’re the one I hold
You’re the first man I loved
And all that follow
Have a mountain to rise above
And there’s a hole inside of me Where I put flowers so I can breathe
And though the winters have come and gone
You’re still my heart, you’re still my sun
Somehow I always knew
What I lost was never gone
'Cause there’s a part of you
Inside of me that carries on And there’s a hole inside of me Where I put flowers so I can breathe
And though the winters have come and gone
You’re still my heart, you’re still my sun
Heaven spoke too loud
Left me a fatherless child
And there are time you know
I really wish you were around
And I’ll try to make you proud
'Cause you’re the break in every cloud
And I’m convinced that’s why
The sun shine on me
Şarkı sözü çevirisi
Cennet çok yüksek sesle konuştu
Bana babasız bir çocuk bıraktı
Her gün bana geliyor
Ama hafızan beni gururlandırıyor.
Tek tuttuğum sensin.
Sevdiğim ilk erkeksin.
Ve takip eden her şey
Yukarıda yükselecek bir dağ var
Ve içimde nefes alabilmem için çiçek koyduğum bir delik var.
Ve kışlar gelip gitmiş olsa da
Hala kalbim, hala güneşim sensin
Her nasılsa her zaman biliyordum
Kaybettiğim şey asla gitmedi.
Senin yüzünden bir kısmı
İçimde devam eden bir delik var içimde nefes alabilmem için çiçek koyduğum bir delik var
Ve kışlar gelip gitmiş olsa da
Hala kalbim, hala güneşim sensin
Cennet çok yüksek sesle konuştu
Bana babasız bir çocuk bıraktı
Ve biliyorsun zaman var
Keşke etrafta olsaydın.
Ve seni gururlandırmaya çalışacağım
Çünkü sen her bulutta bir kopuşsun.
Ve bu yüzden ikna oldum
Güneş bana parlıyor