Nikki Cleary — 1-2-3 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nikki Cleary adlı sanatçının "1-2-3" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once upon a time
Two, two hearts felt the same way
But three, three, three nights ago
You told me you don’t know
Which way, which way you’re gonna go
Oh, truth ain’t easy but please, please, please me
It’s time you made up your mind
I don’t wanna cry
I don’t wanna be treated like a loser
You’re fallin' in love with me
I’m fallin' into your life
Into your life, faster than the speed of light
And 1−2-3
You don’t wanna hear from me
But if we can’t be like before
Tell me then, oh, what love is for
So fly, just fly away
And don’t think I can’t take it
'Cause you, you, you oughta know
That if you let me go, you’ll throw
You’re gonna throw it all away
Oh, truth ain’t easy but please, please, please me
It’s time you made up your mind
I’m not gonna cry
I don’t wanna be treated like a loser
You’re fallin' in love with me
I’m falling into your life
Into your life, faster than the speed of light
And 1−2-3
You don’t wanna hear from me
But if we can’t be like before
Tell me then, oh, what love is for
Everything to keep this love alive
Will we ever, will we ever
Oh, will we ever, will we ever
Get to five, five
You’re fallin' in love with me
I’m falling into your life
Into your life, faster than the speed of light
And 1−2-3
You don’t wanna hear from me
But if we can’t be like before
Tell me then, tell me what love is for
You’re fallin' in love with me
I’m falling into your life
Into your life, faster than the speed of light
And 1−2-3
You don’t wanna hear from me
But if we can’t be like before
Tell me then, tell me what love is for
Tell me now, baby
You’re falling in love with me
Şarkı sözü çevirisi
Bir varmış bir yokmuş...
İki, iki kalp aynı şekilde hissettim
Ama üç, üç, üç gece önce
Bana bilmediğini söylemiştin.
Hangi yöne, hangi yöne gideceksin
Oh, gerçek kolay değil ama lütfen, lütfen, lütfen bana
Karar zamanı geldi
Ağlamak istemiyorum
Ezik gibi davranılmak istemiyorum.
Bana aşık fallin' sensin
Senin hayatına düşüyorum.
Hayatınıza, ışık hızından daha hızlı
Ve 1-2-3
Benden duymak istemezsin
Ama eğer eskisi gibi olamazsak
O zaman söyle bana, oh, aşkın ne için olduğunu
Bu yüzden uçun, sadece uçun
Ve bunu kaldıramayacağımı sanma.
Çünkü sen, sen, bilmelisin
Eğer gitmeme izin verirsen atarım sana
Hepsini bir kenara atacaksın.
Oh, gerçek kolay değil ama lütfen, lütfen, lütfen bana
Karar zamanı geldi
Ağlamayacağım.
Ezik gibi davranılmak istemiyorum.
Bana aşık fallin' sensin
Senin hayatına düşüyorum.
Hayatınıza, ışık hızından daha hızlı
Ve 1-2-3
Benden duymak istemezsin
Ama eğer eskisi gibi olamazsak
O zaman söyle bana, oh, aşkın ne için olduğunu
Bu aşkı canlı tutmak için her şey
Peki ya biz, peki ya biz
Oh, will we ever, will we ever
Beş beş
Bana aşık fallin' sensin
Senin hayatına düşüyorum.
Hayatınıza, ışık hızından daha hızlı
Ve 1-2-3
Benden duymak istemezsin
Ama eğer eskisi gibi olamazsak
O zaman söyle bana, aşkın ne için olduğunu söyle
Bana aşık fallin' sensin
Senin hayatına düşüyorum.
Hayatınıza, ışık hızından daha hızlı
Ve 1-2-3
Benden duymak istemezsin
Ama eğer eskisi gibi olamazsak
O zaman söyle bana, aşkın ne için olduğunu söyle
Şimdi söyle bebeğim.
Bana aşık oluyorsun.