Nikki Cleary — The Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nikki Cleary adlı sanatçının "The Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me and my girlfriends are always in competition
We picked a guy
Made a bet who could be the first to kiss him
The game was 'Make the poor boy beg'
Be the one inside his head
I played the game to win
Left the girls in the rearview
I got into first position
While they were hittin' on him
Flirtin' with him
I was turning his ignition
Thought he was just a game to win
But now I’m hearng violins
And now the jokes on me…
Get your hands off my baby
The bets off
It’s not a game anymore
You see the plan’s gone wrong and you can’t touch
Not playin' like I was before
You gotta keep the game our little secret
He can never know the score
Now I love him
I don’t want him to hate me for it
It’s not a game anymore
We were bored hangin' out just lookin' for a new distraction
But the plan backfired
Ended up as reverse attraction
It was just a little innocent fun
But I’m the one who’s comin' all undone
And now the jokes on me…
Chorus- Repeat 1x
What he don’t know won’t hurt him
Stop flirtin'
Leave us alone
Leave us alone
Chorus- Repeat 2x
Şarkı sözü çevirisi
Ben ve kız arkadaşlarım her zaman rekabet içindeyiz
Bir kişiyi seçtik
Onu öpmek için ilk kim olabilir bir bahis yaptı
Oyun 'zavallı çocuğu yalvarmak' oldu
Kafasının içindeki kişi ol
Bu oyunu kazanmak için oynadım
Kızları dikiz aynasına bıraktı.
İlk pozisyona girdim.
Onlar ona vururken
Onunla flört
Kontağını çeviriyordum.
O sadece kazanmak için bir oyun olduğunu düşündüm
Ama şimdi hearng keman ediyorum
Ve şimdi bana şakalar…
Çek ellerini bebeğimden.
Bahisler kapalı
Bu artık bir oyun değil
Planın ters gittiğini görüyorsun ve dokunamıyorsun.
Oynamamak gibi. daha önce bulunduğum
Bu oyunu küçük sırrımız olarak saklamalısın.
Skoru asla bilemez.
Şimdi onu seviyorum
Bunun için benden nefret etmesini istemiyorum.
Bu artık bir oyun değil
Sadece yeni bir dikkat dağıtmak için takılmaktan sıkıldık.
Ama plan geri tepti
Ters çekim olarak sona erdi
Sadece küçük masum bir eğlence oldu
Ama geri dönen benim.
Ve şimdi bana şakalar…
Koro-tekrar 1x
Bilmediği şey ona zarar vermez.
Dur flört ediyorum
Bizi rahat bırakın
Bizi rahat bırakın
Koro-2x tekrarlayın