Nikki Nash — Nowhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nikki Nash adlı sanatçının "Nowhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re lookin' at me
You see me cry
And something tells me
You didn’t watch me die
Since you don’t care
How could I breathe your air?
I’ll go anywhere, as long as you are never there
Where ever you go
I don’t want to know
Cause every time I’m with you
Might as well be nowhere
I wanna be far
From where you are
It seems like when I’m with you
We are going nowhere
In the moment of the night
We move closer and we cry
You won’t know
Where I go
With the moonlight on my side
Leading me out of your life
All I know
Is I won’t buy another ticket to nowhere
Nowhere, nowhere
How could I let you take me to nowhere
Nowhere, nowhere, nowhere
How could I let you take me to nowhere…
We’re slowly sinking
We’re near the edge
How is the rest of me surviving
When my heart is dead
We’re falling down
I’ll never hit the ground
I don’t know where you’re going
Just let me out
Where ever you go
I don’t want to know
Cause every time I’m with you
Might as well be nowhere
I wanna be far
From where you are
It seems like when im with you
We are going nowhere
In the moment of the night
We move closer and we cry
You won’t know
Where I go
With the moonlight on my side
Leading me out of your life
All I know
Is I won’t buy another ticket to nowhere
Nowhere, nowhere
How could I let you take me to nowhere
Nowhere, nowhere
How could I let you take me to nowhere…
We’re doing circles
Spinning out of control
No destination
There’s no one to interrupt
Nowhere
We ended up no whereeee In the moment of the night
We move closer and we cry
You won’t know
Where I go
With the moonlight on my side
Leading me out of your life
All I know
Is I won’t buy another ticket to nowhere
Nowhere, nowhere
How could I let you take me to nowhere
Nowhere, nowhere
How could I let you take me to nowhere…
Şarkı sözü çevirisi
Bana bakıyorsun
Beni ağlarken görüyorsun.
Ve bir şey bana
Ölmemi izlemedin.
Çünkü umursamıyorsun.
Havanı nasıl soluyabilirim?
Sen orada olmadığın sürece her yere giderim.
Hiç nereye gidersen git
Bilmiyorum, bilmek de istemiyorum
Çünkü her zaman seninleyim
Hiçbir yerde olmayabilirdi.
Uzak olmak istiyorum
Olduğun yerden
Seninle olduğum zaman gibi görünüyor
Biz hiç bir yere gitmiyor
Gecenin bir anında
Yaklaşıyoruz ve ağlıyoruz
Bilmeyeceksin.
Nereye gidiyorum
Yanımda ay ışığı ile
Beni hayatından çıkartıyorsun.
bana kalırsa
Hiçbir yere başka bir bilet almayacağım mı
Hiçbir yerde, hiçbir yerde
Beni hiçbir yere götürmene nasıl izin verebilirim?
Hiçbir yerde, hiçbir yerde, hiçbir yerde
Beni hiçbir yere götürmene nasıl izin verebilirim?…
Yavaş yavaş batıyoruz.
Kıyısındayız
Geri kalanım nasıl hayatta kalıyor
Kalbim öldüğünde
Düşüyoruz
Asla yere düşmeyeceğim.
Nereye gittiğini bilmiyorum
Bırak çıkayım.
Hiç nereye gidersen git
Bilmiyorum, bilmek de istemiyorum
Çünkü her zaman seninleyim
Hiçbir yerde olmayabilirdi.
Uzak olmak istiyorum
Olduğun yerden
Seninle olduğum zaman gibi görünüyor
Biz hiç bir yere gitmiyor
Gecenin bir anında
Yaklaşıyoruz ve ağlıyoruz
Bilmeyeceksin.
Nereye gidiyorum
Yanımda ay ışığı ile
Beni hayatından çıkartıyorsun.
bana kalırsa
Hiçbir yere başka bir bilet almayacağım mı
Hiçbir yerde, hiçbir yerde
Beni hiçbir yere götürmene nasıl izin verebilirim?
Hiçbir yerde, hiçbir yerde
Beni hiçbir yere götürmene nasıl izin verebilirim?…
Daireler yapıyoruz
Kontrolden çıkan iplik
Hedef yok
Böldüğüm için kimse
Hiçbir yer
Gecenin bir anında hiçbir yere gitmedik.
Yaklaşıyoruz ve ağlıyoruz
Bilmeyeceksin.
Nereye gidiyorum
Yanımda ay ışığı ile
Beni hayatından çıkartıyorsun.
bana kalırsa
Hiçbir yere başka bir bilet almayacağım mı
Hiçbir yerde, hiçbir yerde
Beni hiçbir yere götürmene nasıl izin verebilirim?
Hiçbir yerde, hiçbir yerde
Beni hiçbir yere götürmene nasıl izin verebilirim?…