Nikki Sudden — Broken Door şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nikki Sudden adlı sanatçının "Broken Door" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once upon a time there was a princess
Who lived behind a broken door
And in the mansion of her memory
She kept countless things in store.
Then one day I met this princess
As she fell down from Heaven to Earth
Dreamed of spending my life with her
I could dream of things far worse.
She could have been dressed from head to toe
In the finest cloth that gold can buy
Her eyes they outshone the light,
The reflection of the morning sky.
«What's lost,"she said, «Is gone forever
Is broken, but, one day will be replaced.»
So many things there are about her
I can remember the way she touched my face.
The things we did yesterday
Will be done again today
I didn’t leave because I wanted to
And you know I’ll be back again.
And you know that I miss you
And all the things we haven’t yet said
I remember watching you
As you slept with me in my bed.
The things we did and didn’t do
Are written in my dreams
And the echoes there of heaven
Are still waiting to be believed.
You know I miss you
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar bir prenses vardı.
Kırık bir kapının arkasında kim yaşadı
Ve onun anısının konakta
O deposunda sayısız şeyler tuttu.
Sonra bir gün bu prensesle tanıştım.
Cennetten yere düştüğünde
Hayatımı onunla geçirmeyi hayal ettim.
Daha kötü şeyler hayal edebilirim.
Tepeden tırnağa giyinmiş olabilir.
Altının satın alabileceği en iyi kumaşta
Gözleri ışığı gölgede bıraktı,
Sabah gökyüzünün yansıması.
"Ne kayboldu," dedi, " sonsuza dek gitti
Kırık, ama bir gün değiştirilecek.»
Onun hakkında çok şey var
Yüzüme nasıl dokunduğunu hatırlıyorum.
Dün yaptığımız şeyler
Bugün tekrar yapılacak
Gitmek istediğim için gitmedim.
Ve geri döneceğimi biliyorsun.
Ve seni özlediğimi biliyorsun.
Ve henüz söylemediğimiz her şey
Seni izlediğimi hatırlıyorum.
Benimle yatağımda yattığın gibi.
Yaptığımız ve yapmadığımız şeyler
Rüyalarımda yazılmıştır
Ve cennetin yankıları
Hala inanılmayı bekliyorlar.
Seni özledim biliyor musun