Nikki Sudden — House of Cards şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nikki Sudden adlı sanatçının "House of Cards" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was looking for you
You were buried under the sand
I was so busy painting pictures
Of the kings and queens who ruled this land
And they tried to hang me
From the gallows pole down in the yard
Oh, I spent my time
Building a house of cards.
I watched you building
Your bridges again
Just like a thief you never know when to stop
Or to start taking revenge
Oh, I tried so hard, I tried so hard
I tried so hard
But I just built myself a house
Out of your regards.
I was looking for you
You were waiting for me
Your shoes are sacred
There’s nothing left that you haven’t seen
And I watched you swinging
Watched you swinging down so far
I was looking for you
In my house of cards.
I saw you standing there
In the luggage van
And I held you for a lifetime
Hoping you might understand
I tried to give you reasons
Tried to tie you down to false regards
But you left me on an island
Left me in my house of cards.
Şarkı sözü çevirisi
Seni arıyordum
Kumun altına gömüldün.
Resim yapmakla çok meşguldüm.
Bu toprakları yöneten krallar ve kraliçeler hakkında
Ve beni asmaya çalıştılar
Darağacı direğinden avluya
Oh, benim zaman geçirdim
İskambil kağıtlarından ev yapmak.
Seni inşa ederken izledim.
Yine köprülerin
Tıpkı bir hırsız gibi. ne zaman duracağını asla bilemezsin.
Ya da intikam almaya başlamak için
Çok zor Oh, denedim, çok denedim
Çok uğraştım
Ama sadece bir ev kendim yaptim
Saygılar dışında.
Seni arıyordum
Beni bekliyordun
Ayakkabıların kutsaldır.
Görmediğin hiçbir şey kalmadı.
Ve seni sallanırken izledim.
Şimdiye kadar aşağı sallanan izledim
Seni arıyordum
Kartları evimde.
Ayakta orada gördüm
Bagaj minibüsünde
Ve seni bir ömür boyu tuttum.
Umut belki anlarsın
Sana sebep vermeye çalıştım.
Seni yanlış saygılara bağlamaya çalıştım.
Ama beni bir adada bıraktın.
Beni evimde bıraktı.