Nikki Sudden — The Only Boy In Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nikki Sudden adlı sanatçının "The Only Boy In Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitting out another night
Another empty room
Wishing I was with you
But it ended all so soon.
Your laughter hits the windows
As you go strolling by With your innocent face just hiding
Everything you feel inside.
There’s no time for velvet gloves
Out on the broken road
You took me up to heaven
But you left me there alone.
Empty days — they’re traced out on the walls
All the pictures, all the lies we had to tell
It’s burnt into me, I must have walked this road before
Loneliness will never change a thing.
You’re just like some river
That floods into my room
And the times I speak without thinking
Are the ones I regret so soon.
Maybe words that were said in jest
Are the ones I most want to disown
You took me up to heaven
But you left me there alone.
Empty days — they’re traced out on the walls
All the pictures, all the lies we had to tell
It’s burnt into me, I must have walked this road before
Loneliness will never change a thing.
Some days my eyes still shine
The way they used to do Some days I know exactly
What to say and what to do.
I kissed your mouth
In every single way.
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir gece oturuyorum
Başka bir boş oda
Seninle olmayı isteyen biri
Çok yakında ama bitti.
Kahkahalarınız pencerelere çarpıyor
Masum yüzünüzle gezinirken sadece saklanıyorsunuz
İçinde hissettiğin her şeyi.
Kadife eldiven için zaman yok
Kırık yolda
Beni cennete götürdün.
Ama beni orada yalnız bıraktın.
Boş günler-duvarlarda izleniyorlar
Tüm resimler, anlatmamız gereken tüm yalanlar
İçime yandı, bu yolda daha önce yürüdüm herhalde.
Yalnızlık hiçbir şeyi değiştirmeyecek.
Sadece bazı nehir gibisin
Bu benim odama akıyor
Ve düşünmeden konuştuğum zamanlar
Bu kadar çabuk pişman olduğum kişiler.
Belki şaka olarak söylenen kelimeler
En çok reddetmek istediklerim
Beni cennete götürdün.
Ama beni orada yalnız bıraktın.
Boş günler-duvarlarda izleniyorlar
Tüm resimler, anlatmamız gereken tüm yalanlar
İçime yandı, bu yolda daha önce yürüdüm herhalde.
Yalnızlık hiçbir şeyi değiştirmeyecek.
Bazı günler gözlerim hala parlıyor
Bazı günlerde yaptıkları gibi, tam olarak biliyorum
Ne söylemek ve ne yapmak.
Ağzını öptüm
Hem de her açıdan.