Niklas Strömstedt — Flickor talar om kärleken (Män dom gör just ingenting alls) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Niklas Strömstedt adlı sanatçının "Flickor talar om kärleken (Män dom gör just ingenting alls)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hon ringer mig om natten, hon är ensam i sitt rum
Video och tårar, jag säger «lugn, försök och sov en stund»
Tiden går, hon talar om honom och jag hör på
Hon kan inte sova, hon ringer mig om natten, hon tror att jag förstår
Jag säger inte mycket alls, för jag tror att hon vill ha det så
Hon är kvar, han försvann och hon sitter där
Allt jag hör är orden hon säger
Flickor talar om kärleken, de vet, de vet att de älskar
Flickor talar om kärleken, en diamant, de bär runt sin hals
Flickor talar om kärleken, flickor talar om kärleken
Män, de gör just ingenting alls
Vin och cigarretter, och jag håller hennes hand
Ögonen berättar så mycket mer än nånsin orden kan
Pojkar vet, men de undrar och tänker, i hemlighet
Så länge som möjligt
Flickor talar om kärleken, de vet, de vet att de älskar
Flickor talar om kärleken, en diamant, de bär runt sin hals
Flickor talar om kärleken, flickor talar om kärleken
Män, de gör just ingenting alls
Pojkar vet (tiden går), men de undrar och tänker, i hemlighet (vad de får)
Så länge som möjligt
Flickor talar om kärleken, de vet, de vet att de älskar
Flickor talar om kärleken, en diamant, de bär runt sin hals
Flickor talar om kärleken, flickor talar om kärleken
Män, de gör just ingenting
Män, de gör just ingenting
Män, de gör just ingenting alls
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri beni arıyor, odasında yalnız.
Video ve gözyaşları, " sakin ol, bir süre uyumaya çalış»
Zaman geçiyor, onun hakkında konuşuyor ve ben dinliyorum
Uyuyamıyor, geceleri beni arıyor, anladığımı düşünüyor.
Öyle istiyor çünkü bence pek söylemem,
O hala orada, o kayboldu ve o orada oturuyor
Tek duyduğum söylediği sözler.
Kızlar aşk hakkında konuşurlar, biliyorlar, sevdiklerini biliyorlar
Kızlar aşk hakkında konuşurlar, bir elmas, boynuna takarlar
Kızlar aşk hakkında konuşmak, kızlar aşk hakkında konuşmak
Erkekler, hiçbir şey yapmazlar.
Şarap ve sigara, ve ben onun elini tutun
Her zamankinden daha fazla kelime olabilir çok gözler sana
Çocuklar biliyor, ama merak ediyorlar ve düşünüyorlar, gizlice
Mümkün olduğunca uzun süre
Kızlar aşk hakkında konuşurlar, biliyorlar, sevdiklerini biliyorlar
Kızlar aşk hakkında konuşurlar, bir elmas, boynuna takarlar
Kızlar aşk hakkında konuşmak, kızlar aşk hakkında konuşmak
Erkekler, hiçbir şey yapmazlar.
Çocuklar bilir (zaman geçer), ama merak ederler ve düşünürler, gizlice (ne alırlar)
Mümkün olduğunca uzun süre
Kızlar aşk hakkında konuşurlar, biliyorlar, sevdiklerini biliyorlar
Kızlar aşk hakkında konuşurlar, bir elmas, boynuna takarlar
Kızlar aşk hakkında konuşmak, kızlar aşk hakkında konuşmak
Erkekler, sadece hiçbir şey yapmazlar
Erkekler, sadece hiçbir şey yapmazlar
Erkekler, hiçbir şey yapmazlar.