Niklas Strömstedt — Om şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Niklas Strömstedt adlı sanatçının "Om" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Leende spegel med brister och fel
Ser att barnet har blivit en man
Och Gudarna gav mej en underlig själ
Som har svårt att ta för sej ibland
Men idag
Har vi kommit en bit
Du och jag
Ta bort alla ord
Du vet vad jag menar
Om du var ett hav vore jag en våg
Om du var himmelen skulle jag ha vingar
Om du var ett regn hade jag vart hav och land
Om du var musik vore jag en sång
Om du var vidderna ville jag va vinden
Men jag skulle inte va nånting om du inte fanns
Kom, kom min älskade månen är stor
Alla fönster är öppna inatt
Öppna mot världen där kärleken bor
Bara kom, håll mig vaken inatt
Vi är kvar
Vi är tiden som går
Du och jag
Vi gör det igen när morgonen kommer
Na, na, na, na, na…
Chorus (ex.2)
Şarkı sözü çevirisi
Kusurları ve kusurları ile ayna gülümseme
Çocuğun bir erkek olduğunu görmek
Ve tanrılar bana garip bir ruh verdi
Bazen kendiniz için sorun yaşıyorsanız
Ama bugün
Biraz geldik mi
Sen ve ben
Tüm kelimeleri sil
Biliyorsun ne demek istediğimi
Eğer bir okyanus olsaydın bir dalga olurdum
Eğer cennet olsaydın kanatlarım olurdu.
Eğer yağmur olsaydı, deniz ve kara olurdum.
Eğer müzik olsaydın bir şarkı olurdum
Eğer expanses olsaydı ben rüzgar olmak istedim
Ama sen olmasaydın hiçbir şey olmazdım.
Gel, gel sevgili ayım harika
Tüm pencereler bu gece açık
Aşkın yaşadığı dünyaya açık
Hadi, bu gece beni uyanık tut.
Biz hala buradayız
Bu içindeyiz
Sen ve ben
Sabah geldiğinde tekrar yaparız.
Na, na, na, na, na…
Koro (ör.2)