Niklas Strömstedt — Torka dina tårar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Niklas Strömstedt adlı sanatçının "Torka dina tårar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kommer du ihåg, det var inte länge sen
Hela råsunda vibrerade, jag kan minnas känslan än
Det var i början av november, ingen trodde på oss då
Men kylan blev till värme när vi för gnaget sjöng en skål
Ref:
Så torka dina tårar, vi ska snart ses igen
Vi glömmer gamla sorger, ser fram mot nya poäng
Ja, torka dina tårar, vi kan bättre än det här
Vi sjunger våra sånger, vi är med vart än det bär
Å kommer du ihåg, alla stod vi kvar
Vi var stolta, vi var rörda
Ja, det var knappt så rösten var
Över hela staden, hördes det ett vrål
Å kylan blev till värme, när vi för gnaget sjöng en skål
Ref:
Så torka dina tårar, vi ska snart ses igen
Vi glömmer gamla sorger, ser fram mot nya poäng
Ja, torka dina tårar, vi kan bättre än det här
Vi sjunger våra sånger, vi är med var än det bär
Torka dina tårar, vi ska snart ses igen
Vi glömmer gamla sorger, ser fram mot nya poäng
Ja, torka dina tårar, vi kan bättre än det här
Vi sjunger våra sånger, vi är med vart än det bär
Ja, torka dina tårar
Torka dina tårar…
Şarkı sözü çevirisi
Unutmayın, o kadar çok olmadı
Bütün råsunda titreşti, ben henüz duygu hatırlıyorum
Kasım ayının başıydı, o zaman kimse bize inanmadı
Ama kemirgen için bir tost söylediğimizde soğuk ısıya dönüştü
İlan:
Bu yüzden gözyaşlarını sil, yakında görüşürüz
Eski üzüntüleri unutuyoruz, yeni anları dört gözle bekliyoruz
Evet, gözyaşlarını sil, bundan daha iyisini yapabiliriz
Şarkılarımızı söylüyoruz, nereye götürürse götürsün yanındayız
Oh, unutma, hepimiz kaldık
Gurur duyduk, dokunduk
Evet, ses öyle değildi.
Şehrin her yerinde bir kükreme vardı
Ve kemirgen için bir tost söylediğimizde soğuk ısıya dönüştü
İlan:
Bu yüzden gözyaşlarını sil, yakında görüşürüz
Eski üzüntüleri unutuyoruz, yeni anları dört gözle bekliyoruz
Evet, gözyaşlarını sil, bundan daha iyisini yapabiliriz
Şarkılarımızı söylüyoruz, nereye götürürse götürsün yanındayız
Gözyaşlarını sil, yakında görüşürüz
Eski üzüntüleri unutuyoruz, yeni anları dört gözle bekliyoruz
Evet, gözyaşlarını sil, bundan daha iyisini yapabiliriz
Şarkılarımızı söylüyoruz, nereye götürürse götürsün yanındayız
Evet, gözyaşlarını sil
Gözyaşlarını sil…