Нико Неман — Другой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Нико Неман adlı sanatçının "Другой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Словно торт, аэропорт, снегом белым заметет.
Полосу окутал лед, отменили взлет. (отменили взлет)
Спят под снегом города, расстаемся навсегда.
И теперь мы лишь друзья. Улетаю я. (Улетаю я)
Улетаю-улетаю я. Знаю, что тебя теряю зря,
Но внутри себя прощаю, навсегда тебя я!
Улетаю-улетаю я! Знаю, что тебя теряю зря,
Но внутри себя прощаю, навсегда, родная.
Змея-ревность меня укусила.
Я улетаю, прости меня, милая.
Пусть теперь эта боль не насилует
Ни меня, ни тебя, ни меня, ни тебя.
Растворилась, словно сон, наше счастье за окном.
Знаешь, в этом виноваты мы с тобой вдвоем. (Мы с тобой вдвоем)
Не смогли, не сберегли, только крылья обожгли.
Я тебе желаю счастья в поисках любви, в поисках любви.
Улетаю-улетаю я. Знаю, что тебя теряю зря,
Но внутри себя прощаю, навсегда тебя я!
Улетаю-улетаю я! Знаю, что тебя теряю зря,
Но внутри себя прощаю, навсегда, родная.
Самолет мой — птица, в небе раствориться.
И мечте не сбыться. И мечте не сбыться никогда!
О-о!
Спят под снегом города, расстаемся навсегда.
И теперь мы лишь друзья. Улетаю я.
Улетаю-улетаю я. Знаю, что тебя теряю зря,
Но внутри себя прощаю, навсегда тебя я!
Улетаю-улетаю я! Знаю, что тебя теряю зря,
Но внутри себя прощаю, навсегда, родная.
Улетаю-улетаю я. Знаю, что тебя теряю зря,
Но внутри себя прощаю, навсегда тебя я!
Улетаю-улетаю я! Знаю, что тебя теряю зря,
Но внутри себя прощаю, навсегда, родная.
Şarkı sözü çevirisi
Kek gibi, havaalanı, kar beyazı lekelenecek.
Şerit buzla kaplandı, kalkış iptal edildi. (kalkış iptal edildi)
Şehrin karının altında uyuyorlar, sonsuza dek ayrılıyoruz.
Artık sadece arkadaşız. Gidiyorum ben. (Gidiyorum ben)
Seni kaybettiğimi biliyorum.,
Ama içimde affediyorum, sonsuza kadar seni!
Uçuyorum, uçuyorum! Seni kaybettiğimi biliyorum.,
Ama içimde affediyorum, sonsuza kadar, tatlım.
Kıskançlık yılanı beni ısırdı.
Ben gidiyorum, üzgünüm tatlım.
Şimdi bu acı tecavüz etmeyelim
Ne ben, ne sen, ne ben, ne de sen.
Bir rüya gibi kayboldu, mutluluğumuz pencerenin dışında.
Biliyor musun, suçlu biz seninle. (Sen ve ben)
Yapamadılar, kurtaramadılar, sadece kanatlar yandı.
Sana aşk arayışında, aşk arayışında mutluluk diliyorum.
Seni kaybettiğimi biliyorum.,
Ama içimde affediyorum, sonsuza kadar seni!
Uçuyorum, uçuyorum! Seni kaybettiğimi biliyorum.,
Ama içimde affediyorum, sonsuza kadar, tatlım.
Uçağım bir kuş, gökyüzünde çözülecek.
Ve rüya gerçekleşmeyecek. Ve rüya asla gerçekleşmeyecek!
Oh!
Şehrin karının altında uyuyorlar, sonsuza dek ayrılıyoruz.
Artık sadece arkadaşız. Ben gidiyorum.
Seni kaybettiğimi biliyorum.,
Ama içimde affediyorum, sonsuza kadar seni!
Uçuyorum, uçuyorum! Seni kaybettiğimi biliyorum.,
Ama içimde affediyorum, sonsuza kadar, tatlım.
Seni kaybettiğimi biliyorum.,
Ama içimde affediyorum, sonsuza kadar seni!
Uçuyorum, uçuyorum! Seni kaybettiğimi biliyorum.,
Ama içimde affediyorum, sonsuza kadar, tatlım.