Николай Эрденко — Прощай мой табор şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Николай Эрденко adlı sanatçının "Прощай мой табор" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Цыганский быт и нравы стары,
Как песни те, что мы поем.
Под рокот струн, под звон гитары,
Жизнь прожигая, зря живем.
Прощаюсь нынче с вами я, цыгане,
И к новой жизни ухожу от вас.
Не вспоминайте меня, цыгане!
Прощай, мой табор, пою в последний раз!
Цыганский табор покидаю,
Довольно мне в разгуле жить!
Что в новой жизни ждет меня, не знаю,
А в прошлой не о чем тужить.
Сегодня весел с вами я, цыгане,
А завтра нет меня — совсем уйду от вас…
Не вспоминайте меня, цыгане!
Прощай, мой табор, пою в последний раз!
Şarkı sözü çevirisi
Çingene hayatı ve ahlakları eskidir,
Şarkı söylediğimiz şarkılar gibi.
Tellerin Rumble altında, gitar zil altında,
Hayat yanan, boşuna yaşıyoruz.
Şimdi size veda ediyorum, Çingeneler,
Ve yeni bir hayata gidiyorum.
Beni hatırlamayın, Çingeneler!
Elveda, tabor'um, son kez söylüyorum!
Çingene Tabor ayrılıyor,
Benim için bu kadar yeter!
Ne yeni bir hayat beni bekliyor, bilmiyorum,
Ve geçmişte, itmek için bir şey yok.
Bugün seninle eğlendim, Çingeneler,
Ve yarın ben Yokum-sizi tamamen terk edeceğim…
Beni hatırlamayın, Çingeneler!
Elveda, tabor'um, son kez söylüyorum!