Николай Юхименко — Воин света şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Николай Юхименко adlı sanatçının "Воин света" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. Ты загнанный волк. Ты бельмо на глазу.
Ты парусник среди льдин.
Ты тот, кто всегда гуляет в грозу.
Изгнанник. Изгой. Один.
Лишенный любви, ты отвержен людьми.
Ты истинно одинок.
Когда ты не смог гордыню смирить,
Не принял тебя и Бог…
Из разных оттенков и полутонов
Тобой выбран черный цвет.
Цвет ночи твою будоражит кровь,
Других объяснений нет.
Мирская претит тебе суета —
И женщины, и вино.
Ты там, где начало берет пустота.
И так ты живешь давно.
Припев: Небо
Падает на землю,
Ты его наследник,
Подними глаза.
Где бы Не упало небо —
Знай, что ты последний
Отступить нельзя.
2. Смотри, как свинцом наливается ночь
Над городом, над людьми.
И им, обреченным, ты должен помочь —
Ты с ночью судьбой един.
Не дай им пропасть в наступающей мгле,
Спаси их от темноты.
Ведь воинов, ищущих Свет на Земле
Немного таких, как ты…
Şarkı sözü çevirisi
1. Sen sürülmüş bir kurtsun. Göz kamaştırıcısın.
Sen buzların arasında bir yelkenlisin.
Her zaman fırtınada yürüyen sensin.
Sürgün. Dışlanmış. Bir.
Sevgiden yoksun, insanlar tarafından reddedildin.
Gerçekten yalnızsın.
Kibirlenemediğin zaman,
Seni ve Tanrı'yı kabul etmedi…
Farklı tonlardan ve yarı tonlardan
Siyah renk seçtin.
Gecenin rengi kanını heyecanlandırıyor,
Başka bir açıklaması yok.
Dünyevi yaygara seni rahatsız ediyor —
Ve kadınlar ve şarap.
Boşluğun başladığı yerdesin.
Uzun zamandır böyle yaşıyorsun.
Koro: Gökyüzü
Yere düşüyor,
Sen onun varisisin.,
Gözlerini kaldır.
Nerede gökyüzü düştü —
Son olduğunu biliyorum
Geri çekilemezsin.
2. Gecenin kurşun dökülmesini izle
Şehrin üzerinde, insanların üzerinde.
Ve onlara, mahkum, yardım etmelisin —
Sen gece kaderiyle birliktesin.
Onları önümüzdeki sis içinde uçuruma izin vermeyin,
Onları karanlıktan kurtar.
Sonuçta, yeryüzünde ışık arayan savaşçılar
Senin gibilerden biraz.…