Николай Носков — Фенечка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Николай Носков adlı sanatçının "Фенечка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Темнота, как вор,
Ни о чем не спросит.
Не пришла весной ты,
А уж осень!
Ты молчишь, гадаешь,
Пальчики ломая,
Обману тебя ли, молодая.
Расскажи, нашепчи — буду слушать
Всё забери, но не душу.
О-о-о-ай-я, Феня-Фенечка,
Пьяный хмель-лебеда в ночь глухую
О-о-о-ай-я, Феня-Фенечка
Наклонись-ка беда в губы поцелую
Фенечка, Феня-Фенечка
Темнота слепая
Повернулась душно
Всё, что было правдой,
Мне не нужно.
Отпусти забава, не бели мне волос
Обману тебя я, ах еще раз.
Расскажи, нашепчи — буду слушать
Всё забери, но не душу.
О-о-о-ай-я, Феня-Фенечка,
Пьяный хмель-лебеда в ночь глухую
О-о-о-ай-я, Феня-Фенечка
Наклонись-ка беда в губы поцелую
Фенечка, Феня-Фенечка
Я искал, я нашел —
Красивая, колючая,
Хорошо, что ты всему,
Но жаль не мной обучена.
О-о-о-ай-я, Феня-Фенечка,
Пьяный хмель-лебеда в ночь глухую
О-о-о-ай-я, Феня-Фенечка
Наклонись-ка беда в губы поцелую
Фенечка, Феня-Фенечка
Şarkı sözü çevirisi
Bir hırsız gibi karanlık,
Hiçbir şey sormayacak.
İlkbaharda gelmedin.,
Ve sonbahar!
Sessizsin, merak ediyorsun.,
Parmak kırma,
Seni kandırırım, genç.
Söyle bana, fısıltı-dinleyeceğim
Hepsini al, ama ruhunu değil.
Oh-oh-oh-ah-I, Fenya-Fenechka,
Sağır gece sarhoş hop-quinoa
Oh-oh-oh-ah-I, Fenya-Fenechka
Bend - ka sorun dudak öpücüğü
Fenechka, Fenya-Fenechka
Karanlık kör
Havasız döndü
Her şey doğruydu,
İhtiyacım yok.
Bırak eğlenceyi, saçımı bleed etmeyin
Seni tekrar kandırırım.
Söyle bana, fısıltı-dinleyeceğim
Hepsini al, ama ruhunu değil.
Oh-oh-oh-ah-I, Fenya-Fenechka,
Sağır gece sarhoş hop-quinoa
Oh-oh-oh-ah-I, Fenya-Fenechka
Bend - ka sorun dudak öpücüğü
Fenechka, Fenya-Fenechka
Aradım, buldum —
Güzel, dikenli,
İyi ki her şeysin.,
Keşke ben eğitilseydim.
Oh-oh-oh-ah-I, Fenya-Fenechka,
Sağır gece sarhoş hop-quinoa
Oh-oh-oh-ah-I, Fenya-Fenechka
Bend - ka sorun dudak öpücüğü
Fenechka, Fenya-Fenechka