Николай Носков — Романс şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Николай Носков adlı sanatçının "Романс" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Однообразные мелькают
Всё с той же болью дни мои.
Как будто розы опадают,
И умирают соловьи.
Но и она печальна тоже,
Мне приказавшая любовь.
И под её атласной кожей,
И под её атласной кожей
Бежит отравленная кровь,
Бежит отравленная кровь.
И, если я живу на свете,
То только лишь из-за мечты.
И оба, как слепые дети,
Пойдём на горные хребты.
Туда, где есть лишь только грёзы,
В край самых белых облаков,
Искать увянувшие розы,
Искать увянувшие розы
И слушать мёртвых соловьёв.
Однообразные мелькают
Всё с той же болью дни мои.
Как будто розы опадают,
И умирают соловьи.
Но и она печальна тоже,
Мне приказавшая любовь.
И под её атласной кожей,
И под её атласной кожей
Бежит отравленная кровь,
Бежит отравленная кровь.
Şarkı sözü çevirisi
Monoton yanıp sönen
Hepsi aynı acı ile günlerim.
Güller düşüyor gibi,
Ve bülbüller ölür.
Ama o da üzgün.,
Bana emir veren aşk.
Ve saten derisinin altında,
Ve saten derisinin altında
Zehirli kan çalışır,
Zehirli kan akıyor.
Ve eğer dünyada yaşıyorsam,
Sadece bir rüya yüzünden.
Ve her ikisi de kör çocuklar gibi,
Dağ sıralarına gidelim.
Sadece hayallerin olduğu yere.,
En beyaz bulutların kenarına,
Solmuş gülleri arayın,
Solmuş gülleri arayın
Ve ölü bülbülleri dinle.
Monoton yanıp sönen
Hepsi aynı acı ile günlerim.
Güller düşüyor gibi,
Ve bülbüller ölür.
Ama o da üzgün.,
Bana emir veren aşk.
Ve saten derisinin altında,
Ve saten derisinin altında
Zehirli kan çalışır,
Zehirli kan akıyor.