Николай Погодаев — Серенада şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Николай Погодаев adlı sanatçının "Серенада" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тишину не тронь шорохом слов,
Не разбуди шёпотом снов.
Погасив огонь, плачет любовь,
Плачет о нас любовь.
Тихой музыкой падает свет,
Грустной луны падает свет.
Где-то в будущем нас уже нет,
Вместе с тобой нас нет.
Мир засыпает в музыке света,
Ты не мешай, не надо.
Пусть до рассвета слышится эта
Лунная серенада.
На губах твоих — ветер ночной.
Тихо уснул ветер ночной.
Знаю, ждёт тебя кто-то другой,
Кто-то совсем другой.
Тишину не тронь шорохом слов,
Не разбуди шёпотом снов.
Эхо прошлого в даль отпусти,
Счастье прошло, прости.
Şarkı sözü çevirisi
Sessizlik kelimelerin hışırtı dokunmayın,
Rüyaların fısıltılarıyla uyanma.
Ateşi söndürerek, aşk ağlıyor,
Aşk bizim için ağlıyor.
Sessiz müzik ışık düşer,
Hüzünlü ay ışığı düşüyor.
Gelecekte bir yerlerde artık yokuz,
Seninle birlikte değiliz.
Dünya ışık müziğinde uykuya dalıyor,
Sen bırak, yapma.
Şafağa kadar bu duyulsun
Ay serenatı.
Dudaklarında-gece rüzgarı.
Gecenin rüzgarı sessizce uykuya daldı.
Seni bekleyen başka biri olduğunu biliyorum.,
Tamamen farklı biri.
Sessizlik kelimelerin hışırtı dokunmayın,
Rüyaların fısıltılarıyla uyanma.
Geçmişin yankı dal gidelim,
Mutluluk geçti, üzgünüm.