Николай Трубач — Щелкунчик şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Николай Трубач adlı sanatçının "Щелкунчик" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А он принцессой ее своей называл
Она смеялась над ним,
А он по ней тосковал
Она сторонилась его
И только во сне
Он мог быть с ней
Ее подружки говорили:
«Он Щелкунчик — да,
Длинные руки, рот до ушей-
Ну просто беда».
Он знал об этом,
Но любил все сильней
Мечтая о ней
--RF--
От чего таким создан этот мир
Я не дал бы за него гроша
Пусть Щелкунчик он,
Пусть он не красив,
Но светла его душа
Просто Щелкунчик, Щелкунчик
Просто Щелкунчик
Он многое понял, многое сделал
Он стал так богат,
Что мог рассвету
Приказать превратиться в закат
Ради принцессы, ради нее,
Помня первой любви ночь и дни,
Не оборвать этой любви золотую нить
И вот однажды
Он решился ей позвонить
Чужой — холодный голос
Сказал ему в ответ:
«Она умерла, ее уж как год нет».
--RF--
Просто Щелкунчик, Щелкунчик
Просто Щелкунчик
Пути Господни не исповедимы,
Пути Господни не исповедимы
Знай путь любви безупречен и чист,
Знай путь любви безупречен и чист
Посмотри — это не просто дождь за окном
Это слезы неразделенной любви
Прямо с небес падают вниз
--RF--
Şarkı sözü çevirisi
Ve ona Prenses dedi
O güldü ona,
Ve onu özledi
O сторонилась onu
Ve sadece rüyada
Onunla olabilir.
Kız arkadaşları konuştu:
"O bir Fındıkkıran-Evet,
Uzun kollar, kulaklara ağız-
Eh, sadece sorun."
Bunu biliyordu.,
Ama her şeyi daha çok sevdim
Onu hayal
--RF--
Bu dünya neden böyle yaratıldı
Onun için para vermezdim.
Fındıkkıran izin,
Olsun o da güzel,
Ama ruhu parladı
Sadece Fındıkkıran, Fındıkkıran
Sadece Fındıkkıran
Çok şey anladı, çok şey yaptı
Oldu o kadar zengin,
Şafak ne olabilirdi
Gün batımına dönüşmesini emrediyorum.
Prenses için, onun için.,
İlk aşk gece ve gün hatırlamak,
Bu aşk altın iplik kesmeyin
Ve sonra bir gün
O cesaret onu aramak
Alien-soğuk ses
Cevap olarak söyledim:
"Öldü, bir yıl gibi gitti."
--RF--
Sadece Fındıkkıran, Fındıkkıran
Sadece Fındıkkıran
Tanrı'nın yolları itiraf edilmez,
Tanrı'nın yolları itiraf edilmez
Sevginin yolunu bilin kusursuz ve saf,
Sevginin yolunu bilin kusursuz ve saf
Bak-bu sadece yağmur dışında pencere
Bunlar karşılıksız aşkın gözyaşları
Sağ gökten aşağı düşmek
--RF--