Николай Андреевич Римский-Корсаков — Sadko: The Varangian Merchant's Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Николай Андреевич Римский-Корсаков adlı sanatçının "Sadko: The Varangian Merchant's Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
О скалы грозные дробятся с ревом волны,
И с белой пеной крутясь бегут назад,
Но тверды серые утесы,
Выносят волн напор над морем стоя.
От скал тех каменных у нас, варягов кости,
От той волны морской в нас кровь руда пошла,
А мысли тайны от туманов,
Мы в море родились, умрем на море
Мечи булатны, стрелы остры у варягов,
Наносят смерть они без промаха врагу,
Отважны люди стран полночных,
Велик их Один бог, угрюмо море.
Şarkı sözü çevirisi
O korkunç kayalar kükreyen dalgalar ile ezilmiş,
Ve beyaz köpük iplik ile geriye doğru çalışır,
Ama katı gri kayalar,
Dalgalar basınç deniz ayakta üzerinde tahammül.
Bu taş kayalardan, varangas kemikleri,
O deniz dalgasından içimizdeki kan cevheri gitti,
Ve sislerden gizem düşünceleri,
Biz denizde doğduk, denizde öleceğiz
Bulatna'nın kılıçları, varanglarda keskin oklar,
Onlar düşman kaçırmadan ölüme neden,
Gece yarısı ülkelerinin cesur insanları,
Onların tek tanrısı büyüktür, Moody Denizi.