Николь — Зачем? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Николь adlı sanatçının "Зачем?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Так сложно быть собою,
Когда в душе царит туман.
Когда ты там с другою
Обманом кроешь наш роман.
Зачем мы врем друг-другу?
Зачем живем в плену измен?
Зачем бежим по кругу?
Зачем не ищем перемен?
Летело быстро время
И ты теперь совсем другой…
Но я как прежде верю,
что Бог вернет нам ту любовь
Зачем мы врем друг-другу?
Зачем живем в плену измен?
Зачем бежим по кругу?
Зачем не ищем перемен?
По серым улицам я одна,
Спрашиваю, в чем моя вина…
Кутаюсь в холодное пальто…
Во всех витринах твое лицо…
Боль не измерить, не утаить,
Как-то же нужно мне дальше жить?
Дождь на ресницах, в душе зима…
Как же нужна мне твоя…
— Алло!
-Алло…
-Ты помнишь то место, где мы с тобой познакомились? Была весна, всюду цвели
цветы, но ты была ярче всех цветов…
-Возвращайся ко мне…
Зачем мы врем друг-другу?
Зачем живем в плену измен?
Зачем бежим по кругу?
Зачем не ищем перемен?
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar zor olmak onunla,
Duşta sis olduğunda.
Orada bir arkadaşınla olduğunda
Romanımızı aldatıyorsun.
Neden birbirimize yalan söylüyoruz?
Neden ihanetin esiri olarak yaşıyoruz?
Neden bir daire içinde koşuyoruz?
Neden bir değişiklik aramıyoruz?
Hızlı zaman uçtu
Ve artık tamamen farklısın…
Ama ben her zamanki gibi inanıyorum,
Tanrı bize o aşkı geri getirecek
Neden birbirimize yalan söylüyoruz?
Neden ihanetin esiri olarak yaşıyoruz?
Neden bir daire içinde koşuyoruz?
Neden bir değişiklik aramıyoruz?
Gri sokaklarda yalnızım.,
Benim hatam mı diye soruyorum.…
Soğuk bir ceket giyiyorum…
Tüm vitrinlerde yüzün…
Ağrı ölçmek değil, gizlemek değil,
Gibi bir şey lazım bana yaşamak?
Kirpik yağmur, duş kış…
Seninkine ihtiyacım var.…
- Alo!
- Alo.…
- Tanıştığımız yeri hatırlıyor musun? Bahar vardı, her yerde çiçek açtı
çiçekler, ama sen tüm renklerden daha parlaksın…
- Bana geri dön.…
Neden birbirimize yalan söylüyoruz?
Neden ihanetin esiri olarak yaşıyoruz?
Neden bir daire içinde koşuyoruz?
Neden bir değişiklik aramıyoruz?