Nikosia — Melancholy Nº1 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nikosia adlı sanatçının "Melancholy Nº1" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I Miss you every time I look at empty sky
No birds No clouds No dreams
Just tears in my eyes
Since the gray day you left the cities at grey flat
I go to lost and found to ask them for my smile
For my smile
The clock of happiness stopped and broke his hands
And my crushed frozen hearted a black bug to fly
I woke and cried and shouted «Where did you go my love?»
I wrote for you this song if you could hear my voice
I miss you, Oh my god, How painfull is this void
If I can see your face, I will turn off the light
If you come back this time I know it will work out
Just give me one last chance to make you happy now
I miss you every time I look at empty sky
I miss you
Şarkı sözü çevirisi
Boş gökyüzüne her baktığımda seni özlüyorum.
Kuşlar yok bulutlar yok rüyalar yok
Sadece gözlerimde gözyaşları
Grey gününden beri grey flat'taki şehirleri terk ettin.
Lost and found'a gidip gülümsememi istiyorum.
Gülümsemem için
Mutluluk saati durdu ve ellerini kırdı
Ve benim ezilmiş donmuş kalp uçmak için siyah bir böcek
Uyandım, ağladım ve bağırdım «" nereye gittin aşkım?»
Sesimi duyabilseydin bu şarkıyı senin için yazdım.
Seni özledim, Aman Tanrım, bu boşluk ne kadar acı verici
Yüzünü görürsem, ışığı kapatırım.
Eğer bu kez geri gelirsen düzelecek biliyorum
Seni mutlu etmek için bana son bir şans ver.
Boş gökyüzüne her baktığımda seni özlüyorum.
Seni özledim