Nil Lara — My First Child şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nil Lara adlı sanatçının "My First Child" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have a son growing inside
I’ve seen the response
Of God in me coming to life
Kicking me strong, draining my blood
You’re my first child
I’ll show you no harm
I’ll teach you my love
Waking at night, wanting caress
I’ll keep you warm beside my bed
Together we’ll rest, deep in your sleep
My body’s your glove
You’re my first child
I’ll show you no harm
I’ll teach you my love
Arrorro mi niño arrorro mi amor
Smelling my skin, feeling my face
I’ll feed you
Each and every time you cry into space
Holding my hands, clutching my heart
You’re my first child
I’ll show you no harm
I’ll teach you my love
Growing away
Taking my soul
You’re my first child
I’ll lose you someday
To some other love
You’re my first child
I’ll lose you someday
To some other love
I’ll lose you someday
Arrorro mi niño arrorro mi amor
Duermete pedazo de mi corazón
I’ll lose you someday
Şarkı sözü çevirisi
İçinde büyüyen bir oğlum var.
Tepki gördüm
Tanrı bana hayat veriyor
Beni tekmelemek, kanımı boşaltmak
İlk çocuğum sensin
Size zarar vermek göstereceğim
Sana aşkımı öğreteceğim.
Geceleri uyanmak, okşamak istiyorum
Seni yatağımın yanında sıcak tutacağım.
Birlikte dinleneceğiz, uykunun derinliklerinde
Vücudum senin eldivenin.
İlk çocuğum sensin
Size zarar vermek göstereceğim
Sana aşkımı öğreteceğim.
Arrorro mi niño arrorro mi amor
Cildimi koklamak, yüzümü hissetmek
Beslerim seni
Her zaman uzaya ağlıyorsun
Ellerimi tutuyorum, kalbimi tutuyorum
İlk çocuğum sensin
Size zarar vermek göstereceğim
Sana aşkımı öğreteceğim.
Uzak büyüyen
Ruhumu almak
İlk çocuğum sensin
Bir gün seni kaybedeceğim.
Başka bir aşka
İlk çocuğum sensin
Bir gün seni kaybedeceğim.
Başka bir aşka
Bir gün seni kaybedeceğim.
Arrorro mi niño arrorro mi amor
Duermete pedazo de mi corazÃ3n
Bir gün seni kaybedeceğim.