Nile — Defiling the Gates of Ishtar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nile adlı sanatçının "Defiling the Gates of Ishtar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Impure am I Impure I spill my seed
Upon barren earth
And spit in the face of the Goddess
Unclean am I Unclean I copulate
With the hands of the God
And defile the gates of Ishtar
Unblessed am I Unrepentant
Defiant
Buh Luh Uh Si il Inanna
As Gi Su Ak Gis Tes
Gis Tes
Unwashed am I Unwashed I lay violent hands
Upon the Altar of the Goddess
In filth I lay
In filth I desecrate
And profane the Temple of Ishtar
And blaspheme in the presence of whores
Baad Angarru
Ninnghizzhidda
Open the gate that I may enter
Open
Lest I attack the gate
Open
Lest I break down the walls
Open the gate
Lest I 'cause the dead to outnumber the living
Open the gate
Lest I 'cause the dead to rise and devour the living
Şarkı sözü çevirisi
Saf değilim saf değilim tohumumu döküyorum
Çorak topraklarda
Ve tanrıçanın yüzüne tükürmek
Kirli am Ben kirli ben copulate
Tanrı'nın elleriyle
Ve İştar'ın kapılarını kirletmek
Unblessed Ben pişmanlık duyuyorum
Meydan okuyan
Buh Luh uh Si il İnanna
Gi Su Ak CBS Tes Olarak
CBS Tes
Yıkanmamış ben yıkanmamış ben şiddetli eller yatıyordu
Tanrıçanın sunağı üzerine
Pislik içinde yattım
Pislik içinde saygısızlık ediyorum
Ve iştar tapınağına saygısızlık
Ve fahişelerin huzurunda küfür
Baad Angarru
Ninnghizzhidda
Girebileceğim kapıyı aç.
Açılmak
Geçide saldıramam.
Açılmak
Yoksa duvarları yıkarım.
Kapı açık
Çünkü ölüler yaşayanlardan daha üstündür.
Kapı açık
Çünkü ölüler dirilecek ve yaşayanları yutacak.