Nile — Utterances Of The Crawling Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nile adlı sanatçının "Utterances Of The Crawling Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Demon who denies me Who cuts off heads and severs necks
Who renders incoherent the words I speak
Sealing my mouth against the magic which resides in me You who shall not see me Kneel on your knees
Go with thy face behind thee
Wander without purpose
With your face averted
Looking back averted
Looking back in dread
Upon the tormentors belonging to Shu
Who relentlessly follow you
Crawling after you
To cut off your head and sever your neck
At the behest of one who has despoiled his lord
On account o your threats unto me To reduce me to incoherence
To cut off my head
To sever my neck
To seal my mouth
On account of the magic which resides within my body
May your face be downcast at the sight of my countenance
May the flame of the eye or Horus go forth against you
For abhorrence of you is in Osiris
Thus abhorrence of you is in me
Go back to the tormentors belonging to Shu
Dead yet deathless
Who relentlessly follow you
Shambling tirelessly on rotting limbs
Crawling after you
To cut off your head and sever your neck
Şarkı sözü çevirisi
Beni inkar eden İblis kafalarını kesen ve boyunlarını kesen
Konuştuğum kelimeleri tutarsız kılan
Ağzımı içimde bulunan büyüye karşı mühürlemek beni dizlerinin üzerinde Diz çökerken görmeyecek olan sizsiniz
Yüzünü arkanda bırak.
Amaçsız dolaşmak
Yüzünle
Geriye bakmak önlendi
Korku içinde geriye bakmak
Şu azaba uğrayanlara.
Seni acımasızca takip eden
Senden sonra sürünüyor
Kafanı kesip boynunu kesmek için.
Rabbini hüsrana uğratan kişinin emriyle.
Beni tutarsızlığa indirgemek için bana karşı tehditlerin yüzünden
Kafamı kesmek için
Boynumu koparmak için
Ağzımı mühürlemek için
Vücudumun içinde bulunan sihir yüzünden
Yüzünüz benim yüzümü görünce alçalsın.
Gözün Alevi ya da Horus sana karşı çıksın
Senden nefret etmek Osiris'te
Bu yüzden nefretin içimde
Şu'a ait işkencecilere dönün.
Ölü ama ölümsüz
Seni acımasızca takip eden
Çürüyen uzuvlarda yorulmadan karmakarışık
Senden sonra sürünüyor
Kafanı kesip boynunu kesmek için.