Nilla Nielsen — Sorry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nilla Nielsen adlı sanatçının "Sorry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People talking, it’s getting loud
And I don´t wanna, wanna hear it now
You always give me, your everything
And I can´t take it, I can´t take it in
If I´m gonna be honest with you
We´re not gonna go nowhere
But I´m not even honest
With myself
For ever mistake we´re making
It´s getting so hard,
So hard to say:
I´m Sorry
Cause I should have walked away
And I´m Sorry
Cause I never really stayed
And it´s so damn hard to close that dor
Throw away the key
Cause I know that I might never find
Someone else who makes me feel
Sorry (ohohohohhhh)
Sorry (y-y-y)
Sorry (ohohohohhhh, ohohohohhhh)
My head is like a spinning wheel
When I am with you cheek to cheek
Gentle touches bittersweet
Something´s missing
don´t know what it is,
I´m drowning you with my kisses
It´s kinda like quiksand
I know that I can´t take
you to the promised land
I shot the plane down,
thought that I could save you
But I´m the one with the parachute
I´m Sorry
Cause I should have walked away
And I´m Sorry
Cause I never really stayed
And it´s so damn hard to close that dor
Throw away the key
Cause I know that I might never find
Someone else who makes me feel
Sorry (ohohohohhhh)
Sorry (y-y-y)
Sorry (ohohohohhhh, ohohohohhhh)
There´s no closure,
At the end of the road now,
If we never opened up,
There´s no closure,
At the end of the road now,
But I truly am sorry
(ohohohohhhh)
I truly am sorry
(ohohohohhhh)
I´m Sorry
Cause I should have walked away
And I´m Sorry
Cause I never really stayed
And it´s so damn hard to close that dor
Throw away the key
Cause I know that I might never find
Someone else who makes me feel
Sorry (ohohohohhhh)
Sorry (y-y-y)
Sorry (ohohohohhhh, ohohohohhhh)
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar konuşuyor, gürültülü oluyor
Ve şimdi duymak istemiyorum, duymak istiyorum
Her zaman bana her şeyini veriyorsun.
Ve bunu alamıyorum, alamıyorum
Eğer sana karşı dürüst olacaksam
Seni hiç bir yere gitmek yok edildi
Ama dürüst bile değilim
Kendimle
Sonsuza kadar hata yaptık
Almak çok zor,
Bu yüzden söylemek zor :
Özür Dilerim
Çünkü çekip gitmeliydim.
Ve Üzgünüm
Hiç kaldım çünkü
Ve bu dor kapatmak çok zor
Anahtarı at.
Çünkü asla bulamayacağımı biliyorum.
Beni hissettiren başka biri
Üzgünüm (ohohohohhhh)
Üzgünüm (y-y-y)
Üzgünüm (ohohohohhhh, ohohohohhhh)
Başım bir çıkrık gibi
Yanaktan yanağa seninle olduğumda
Nazik dokunuşlar bittersweet
Bir şey eksik
ne olduğunu bilmiyorum,
Seni öpücüklerimle boğuyorum.
Quiksand gibi bir şey
Bunu kabul edemeyeceğimi biliyorum.
vaat edilen topraklara
Uçağı düşürdüm.,
seni kurtarabileceğimi düşündüm.
Ama paraşütlü olan benim.
Özür Dilerim
Çünkü çekip gitmeliydim.
Ve Üzgünüm
Hiç kaldım çünkü
Ve bu dor kapatmak çok zor
Anahtarı at.
Çünkü asla bulamayacağımı biliyorum.
Beni hissettiren başka biri
Üzgünüm (ohohohohhhh)
Üzgünüm (y-y-y)
Üzgünüm (ohohohohhhh, ohohohohhhh)
Yok kapatma,
Şimdi yolun sonunda,
Eğer hiç açılmasaydık,
Yok kapatma,
Şimdi yolun sonunda,
Ama gerçekten üzgünüm
(ohohohohhhh)
Gerçekten çok üzgünüm
(ohohohohhhh)
Özür Dilerim
Çünkü çekip gitmeliydim.
Ve Üzgünüm
Hiç kaldım çünkü
Ve bu dor kapatmak çok zor
Anahtarı at.
Çünkü asla bulamayacağımı biliyorum.
Beni hissettiren başka biri
Üzgünüm (ohohohohhhh)
Üzgünüm (y-y-y)
Üzgünüm (ohohohohhhh, ohohohohhhh)