Nils Lofgren — Across The Tracks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nils Lofgren adlı sanatçının "Across The Tracks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Across the tracks there’s a girl who loves me Just as much as I love her
We are unified still crucified
Just because we live across the tracks, yeah
White or black, day or night
What’s the difference when you’ve hurt someone?
You can walk tall, you can act small
Any fool can fire a gun
Across the tracks there’s a girl who loves me Just as much as I love her
We are unified still crucified
Just because we live across the tracks, yeah alright yeah
So we slip away and pretend to play
And it said how families make you run
If my daddy ever caught me kissing her
I believe he would shoot his son
But we’re growin' up and there’ll come a day
When the real world makes us run away
Now we live in shame and play their silly game
Soon we’ll be gone and I don’t have to say, yeah
Across the tracks there’s a girl who loves me Just as much as I love her
We are unified still we’re crucified
Just because we live across the tracks, yeah
Across the tracks, across the tracks
We won’t stand forever across the tracks
Across the tracks, across the tracks, oh
Şarkı sözü çevirisi
Rayların karşısında beni benim onu sevdiğim kadar seven bir kız var.
Hala çarmıha gerilmişiz.
Rayların karşısında yaşıyoruz diye, Evet.
Beyaz veya siyah, gündüz veya gece
Birini incittiğin zaman ne fark eder ki?
Uzun boylu yürüyebilirsin, küçük davranabilirsin
Herhangi bir aptal bir silah ateş edebilir
Rayların karşısında beni benim onu sevdiğim kadar seven bir kız var.
Hala çarmıha gerilmişiz.
Sadece rayların karşısında yaşıyoruz, Evet Tamam Evet
Bu yüzden kaçıp oynuyormuş gibi yapacağız.
Ve ailelerin seni nasıl yönettiğini yazıyordu.
Eğer babam beni onu öperken yakalarsa
Oğlunu vuracağına inanıyorum.
Ama biz büyüyoruz ve bir gün gelecek
Gerçek dünya bizi kaçarken
Şimdi utanç içinde yaşıyoruz ve aptal oyunlarını oynuyoruz
Yakında gideceğiz ve söylemek zorunda değilim, Evet
Rayların karşısında beni benim onu sevdiğim kadar seven bir kız var.
Birleştik ve hala çarmıha gerildik.
Rayların karşısında yaşıyoruz diye, Evet.
Raylar boyunca, raylar boyunca
Sonsuza dek rayların karşısında durmayacağız.
Raylar boyunca, raylar boyunca, oh