Nils Lofgren — Tears On Ice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nils Lofgren adlı sanatçının "Tears On Ice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drove dark back roads all night
To see you face to face
You say the times aren’t right
Tried to phone later at your place
I didn’t come all this way
To be lonely one more day
I’m tired of paying the price
Keepin' my tears on ice
Here stands an honest man
Please be an honest friend
Either we stand a chance
Or this must come to an end
'Cause I won’t live too long
Feelin' so alone and wrong
I can’t keep payin' the price
Keepin' my tears on ice
Let’s do what it takes
Scream and cry till the good light breaks
Or admit we’re in love
And let’s start living again
I wanna live again
It’s your turn to get real
Figure out how you really feel
Cause I didn’t come all this way
To be lonely one more day
I’m tired of payin' that price
Of keepin' my tears on ice
Must I pay this price?
Keepin' my tears on ice
Tears on ice (x5)
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gece karanlık arka yollarda sürdü
Seni yüz yüze görmek için
Zamanın doğru olmadığını söylüyorsun.
Daha sonra senin evinde telefon etmeye çalıştım.
Bunca yolu gelmedim.
Bir gün daha yalnız olmak
Bedelini ödemekten yoruldum.
Gözyaşlarımı buzda tutuyorum
İşte dürüst bir adam duruyor
Lütfen dürüst bir arkadaş ol
Ya da bir şansımız var.
Ya da bu sona ermeli
Çünkü çok uzun yaşamayacağım.
Çok yalnız ve yanlış hissediyorum
Bedelini ödemeye devam edemem.
Gözyaşlarımı buzda tutuyorum
Ne gerekiyorsa yapalım.
İyi ışık kırılana kadar çığlık at ve ağla
Ya da aşık olduğumuzu kabul et
Ve tekrar yaşamaya başlayalım
Tekrar yaşamak istiyorum
Gerçek olma sırası sende.
Gerçekten nasıl hissettiğinizi öğrenin
Değil mi neden bu kadar yolu geldin
Bir gün daha yalnız olmak
Bu bedeli ödemekten yoruldum.
Gözyaşlarımı buzda tutmaktan
Bu fiyatı ödemek zorunda mıyım?
Gözyaşlarımı buzda tutuyorum
Buz üzerinde gözyaşları (x5)