Nina Badrić — Nebo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina Badrić adlı sanatçının "Nebo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Listen to me when I tell you
I’ve tried everything
you’re still in my thoughts
it still feels like your mine
But I hear you’re kissing others
and people tell me you don’t care
it’s like I’ve lost my mind
I still hope for you
Well, heaven gives everything back in return
and remember every debt
we all dream
but heaven decides our path
Heaven gives everything back in return
God sees everything
and these tears of mine
you’ll carry upon your conscience
I’ll hide
behind the wet, cold streets
so I’ll never see anyone
so I never meant anything to you
But I hear you’re kissing others
and people tell me you don’t care
it’s like I’ve lost my mind
I still hope for you
Şarkı sözü çevirisi
Sana söylediğimde beni dinle.
Her şeyi denedim
hala seni düşünüyorum
hala benim gibi hissediyor
Ama başkalarını öptüğünü duydum.
ve insanlar bana umursamadığını söylüyor.
sanki aklımı kaçırmışım gibi.
Hala senin için umut ediyorum
Eh, cennet karşılığında her şeyi geri verir
ve her borcu hatırla
hepimiz hayal ediyoruz
ama cennet yolumuza karar verir
Cennet karşılığında her şeyi geri verir
Tanrı her şeyi görür
ve bu gözyaşlarım
vicdanını taşıyacaksın.
Saklayacağım
ıslak, soğuk sokakların arkasında
o yüzden kimseye bir bakayım
bu yüzden senin için hiçbir şey ifade etmedim
Ama başkalarını öptüğünü duydum.
ve insanlar bana umursamadığını söylüyor.
sanki aklımı kaçırmışım gibi.
Hala senin için umut ediyorum