Nina Hagen — On The Battlefield şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina Hagen adlı sanatçının "On The Battlefield" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am on the battlefield
For my Lord I’m working
Yes I am on the battlefield
I’m working for my Lord,
And I promised Him
That I would serve Him till I die;
Yes I am on the battlefield for my Lord.
I was alone and I was idle,
I was a sinner too.
I heard a voice from heaven
telling that there is work to do.
I took my Master’s hand,
and I joined the Christian band;
Yes I am on the battlefield for my Lord, yes I am
I left my friends and kindred
bound for the Promised Land,
The grace of God upon me,
the Holy Bible in my hand
In distant lands I trod,
crying sinners come back home to God;
Yes I am on the battlefield for my Lord.
I am on the battlefield
For my Lord I’m working
I am on the battlefield
I’m working for my Lord.
Yes I promised Him
That I would serve Him till I die;
I promised the Lord
Yes I promised the Lord
That I would serve Him till I die;
I promised the Lord
Şarkı sözü çevirisi
Savaş alanındayım
Lordum için çalışıyorum.
Evet savaş alanındayım
Lordum için çalışıyorum.,
Ve Ona söz verdim
Ölene kadar ona hizmet edeceğimi.;
Evet, Lordum için savaştayım.
Yalnızdım ve boştaydım.,
Ben de günahkarım.
Cennetten bir ses duydum.
yapılması gereken bir iş olduğunu söylemek.
Efendimin elini tuttum.,
ve Hıristiyan grubuna katıldım.;
Evet, Lordum için savaştayım, Evet, Savaştayım.
Arkadaşlarımı ve akrabalarımı terk ettim
vaat edilen topraklara bağlı,
Tanrı'nın lütfu üzerimde,
elimde Kutsal İncil
Uzak diyarlarda ayak bastım.,
ağlayan günahkarlar eve Tanrı'ya geri dönerler;
Evet, Lordum için savaştayım.
Savaş alanındayım
Lordum için çalışıyorum.
Savaş alanındayım
Lordum için çalışıyorum.
Evet, ona söz verdim.
Ölene kadar ona hizmet edeceğimi.;
Tanrı söz verdim
Evet Rab söz verdim
Ölene kadar ona hizmet edeceğimi.;
Tanrı söz verdim