Nina Nesbitt — Statues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina Nesbitt adlı sanatçının "Statues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re just the statue
Of the boy I used to know
You’re just a tattoo
Of the words that we once spoke
You’re the dry river
Where the love used to flow
But it still runs through me With you it had to go But if you take this back
I’ll be waiting to come alive, come alive
If you turn your back I’ll be waiting to fly
But you’re like the falling leaves
Whilst I’m still the oak tree
'Cause you’re the one to leave
Now I’m falling asleep
You’re like the broken keys
Whilst I’m just a broken home
Cause as I breathe in deep you’re looking at me Like a statue of the boy I used to know
You’re just a lighter
With no fuel to light our flame
You know I’d fight for this
But you wouldn’t do the same
'Cause you’re just a diary
With a blank and empty page
But the story we wrote
I can’t quite erase
But if you take this back
I’ll be waiting to come alive, come alive
If you turn your back I’ll be waiting to fly
But you’re like the falling leaves
Whilst I’m still the oak tree
'Cause you’re the one that leaves
Now I’m falling asleep
You’re like the broken keys
Whilst I’m just a broken home
Cause as I breathe in deep you’re looking at me Like a statue of the boy I used to know
I’ll watch you fall to the ground
'Cause there’s just stone in your eyes now
We had it all, till we were found
We’re just living these lies now
'Cause you’re like the falling leaves
Whilst I’m still the oak tree
'Cause you’re the one to leave
Now I’m falling asleep
'Cause you’re like the broken keys
Whilst I’m just a broken home
And I breathe in deep as I watch you leave
You’re statue of the boy I used to know
Şarkı sözü çevirisi
Sen sadece bir heykelsin.
Eskiden tanıdığım çocuk hakkında.
Sen sadece bir dövmesin.
Bir zamanlar konuştuğumuz kelimelerden
Sen kuru bir nehirsin.
Aşkın aktığı yer
Ama yine de seninle birlikte beni geçiyor, gitmek zorunda kaldı ama eğer bunu geri alırsan
Canlanmayı bekliyor olacağım, canlanmayı.
Arkanı dönersen uçmayı bekliyor olacağım.
Ama sen düşen yapraklar gibisin.
Ben hala meşe ağacıyım.
Terk etmek neden seni bir
Şimdi uykuya dalıyorum.
Kırık anahtarlar gibisin.
Ben sadece kırık bir evimken
Çünkü derin nefes alırken bana eskiden tanıdığım bir çocuğun Heykeli gibi bakıyorsun.
Sen sadece bir çakmaksın
Alevimizi yakacak yakıt yok
Bunun için savaşacağımı biliyorsun.
Ama sen aynı şeyi yapmazdın.
Çünkü sen sadece bir günlüksün.
Boş ve boş bir sayfa ile
Ama yazdığımız hikaye
Tam olarak silemiyorum
Ama bunu geri alırsan
Canlanmayı bekliyor olacağım, canlanmayı.
Arkanı dönersen uçmayı bekliyor olacağım.
Ama sen düşen yapraklar gibisin.
Ben hala meşe ağacıyım.
Çünkü sen ayrılıyorsun.
Şimdi uykuya dalıyorum.
Kırık anahtarlar gibisin.
Ben sadece kırık bir evimken
Çünkü derin nefes alırken bana eskiden tanıdığım bir çocuğun Heykeli gibi bakıyorsun.
Yere düştüğünü izleyeceğim.
Çünkü artık gözlerinde taş var.
Hepsine sahiptik kadar kurabildik
Şimdi sadece bu yalanları yaşıyoruz
Çünkü düşen yapraklar gibisin.
Ben hala meşe ağacıyım.
Terk etmek neden seni bir
Şimdi uykuya dalıyorum.
Çünkü kırık anahtarlar gibisin.
Ben sadece kırık bir evimken
Ve seni giderken izlerken derin nefes alıyorum.
Eskiden tanıdığım çocuğun heykelisin.