Niña Pastori — Pintaré de Azul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Niña Pastori adlı sanatçının "Pintaré de Azul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dile si alguna vez en esta vida tuvo miedo
Por ke le kuest tantoo decirme tkiero
No con la boka si no kon el korazon
Nunca pondre mi almaen ningun escaparete
Voi a romper los ke me regalaste
I pintare de azul todo mi alrededor…
No tengo nada mas no me pida mas no te puedes yevar
Si me dejaste sola i sin rumbo perdia en la oskuridad
No tngo nada te lo yevaste me kede sola i sin mas
Te di mi tiempo to lo ke tengo no tengo mas
Aii resos ke son mas libres ai de lo ke estan en la caye
Yo estoi presa de unos ojos e no kamelan mirarme
I siempre estan mirando otros
I yoro gotas de sangre
Como las olas el mar ke unas vienen i otras van
Ke yo me kedo esperandoo sin consueloo (x2)
Si kieres sentirte vivo no temas a l mentira
No pienses mas en la gente ni en lo que digan
Ya pagaste tus errores tienes la conciencia limpia
Aii la verda no tiene precio no ai kien me lo kontradiga (x2)
Aii solo pienso en tiii…
Ai solo pienso en ti
Kuando me distes el beso ite lo devolvii
Dile si alguna vez en esta vida tuvo miedo
Por ke le kuest tantoo decirme tkiero
No con la boka si no kon el korazon
Nunca pondre mi almaen ningun escaparete
Voi a romper los ke me regalaste
I pintare de azul todo mi alrededor…
Ponte en tu sitio como la luna en la noxe
Komo el sol en la montaña komo el corazon del hombre
Me sobran fuerzas la verdaad esta contigo
Kon la razon no ai kien puedaaa la verdaa tiene
Un caminooo
Levantatee i se valientee aiii ke kaer muxos kayeron
Lo importante es levantarseee
Ii no seguir en el suelo
Komo las olas del mar ke i unas vienen i otras
Van ke yo me kedo esperando sin konsuelo (x2)
I u ke ya as visto a la lunaa…
I tu ke ya as visto a la lunaa
Dile ke nos ilumine ke estamos viviendo a oskuras (x2)
Dile si alguna vez en esta vida tuvo miedo
Por ke le kuest tantoo decirme tkiero
No con la boka si no kon el korazon
Nunca pondre mi almaen ningun escaparete
Voi a romper los ke me regalaste
I pintare de azul todo mi alrededor…
Şarkı sözü çevirisi
Bu hayatta korkup korkmadığını söyle.
Yazar: ke le Kuest tantoo tell me tkiero
Kon El korazon değilse boka ile değil
Ruhumu hiçbir pencereye koymayacağım.
Bana verdiğin ke'yi kıracağım.
Etrafımı maviye boyayacağım.…
Bana sormayın daha fazla kaçmak değil daha çok şey var
Beni yalnız bırakırsan oskuridad'da aim'i kaybettim.
Hayır tngo hiçbir şey sen yevaste beni kede yalnız ben artık
Sana zamanımı verdim lo ke I have I have no more
Tüm ke resos ke daha özgür caye vardır
Birkaç gözle sıkışıp kaldım ve bana bakma
Her zaman başkalarına bakıyorum
Ben yoro kan damlaları
Dalgalar gibi deniz ke bazı gelir ben Diğerleri gitmek
Ke yo beni KEDO esperandoo hayır consoloo (x2)
Eğer kieres hayatta hissediyorsa yalan söylemekten korkma.
İnsanları ya da söylediklerini düşünmeyi bırak
Hatalarının bedelini zaten ödedin. temiz bir vicdanın var.
Alli La verda paha biçilmez hayır ai kien bana kontradiga (x2)
Tek düşündüğüm till.…
Ben sadece seni düşünüyorum
Kuando bana öpücüğü verdin. geri verdin.
Bu hayatta korkup korkmadığını söyle.
Yazar: ke le Kuest tantoo tell me tkiero
Kon El korazon değilse boka ile değil
Ruhumu hiçbir pencereye koymayacağım.
Bana verdiğin ke'yi kıracağım.
Etrafımı maviye boyayacağım.…
Noxe'deki ay gibi kendini yerine koy
Komo dağdaki güneş komo insanın kalbi
Yeterince gücüm var. gerçek seninle.
Kon nedeni değil ai kien canaaaa gerçeği vardır
Bir caminooo
Kalk valientee aiii ke kaer muxos kayeron olsun
Önemli bir şey elde etmektir.
II yere takip etmeyin
Komo deniz dalgaları ke ben bazı gel ben Diğerleri
Van ke konsuelo (x2) olmadan beni bekliyor kedo)
Ben u zaten ayı gördüm ke …
Ben tu ke zaten moonaa gördüm
Ke'ye bizi aydınlatmasını söyle ke oskuras'ta yaşıyoruz (x2)
Bu hayatta korkup korkmadığını söyle.
Yazar: ke le Kuest tantoo tell me tkiero
Kon El korazon değilse boka ile değil
Ruhumu hiçbir pencereye koymayacağım.
Bana verdiğin ke'yi kıracağım.
Etrafımı maviye boyayacağım.…