Nina Romić — Mrtva priroda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina Romić adlı sanatçının "Mrtva priroda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kada zvuk brojimo na prste jedne ruke
Kada nista vrelo ne preostaje…
A sunce prasnjavo o noge zapinje
Dok sa sjetom diram te po ramenu…
Ako zgazis oblake
Ej daljinom te zovem
Ako pogledas, nisi kao ja, i ne vidis
Kako izgledam
Smijemo se tako zamagljeno
Zicom vrat obavijamo
Danas su mi oci bezbojne
Srce mi ne kuca glasnije
Danas sam izblijedjela, u staklu sam…
Kada sklonis osmijehe
Ej daljinom se zoves
Şarkı sözü çevirisi
Bir elin parmaklarında sayım sesi olduğunda
Ne zaman bir şey sıcak sanırım…
Ve bacaklar kızarma güneş prasnjavo
Sjetom ile omzuna dokunurken…
Eğer bulutlara basarsan
Hey daljinom seni çağırıyor.
Eğer bakarsanız, benim gibi değilsiniz ve görmüyorsunuz
Nasıl görünüyorum
Çok bulanık olabiliriz
Tel boyun obavijamo
Bugün gözlerim renksiz
Kalbim daha yüksek sesle atmıyor.
Bugün ben soldum, tüm cam ben…
Gülümsediğinde
Hey daljinom adın