Nina Simone — For A While şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina Simone adlı sanatçının "For A While" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lost in day to day,
Turned another way
With a laugh, a kind hello
And some small talk with friends I know
I forget that I’m not over you for a while.
A wave, an easy grin,
A smile to put them in,
Got other lives to listen to And some music that I have to do
I forget that I’m not over you for a while.
Days go by with no empty feeling,
Until I touch my hair and touch my skin
And remember you’re gone.
People say to me, «hey Nina do you need some company?
When you have some time to spend,
Drop around-you need your friends.»
They forget that I’m not over you for a while,
They forget that I’m not over you for a while.
Şarkı sözü çevirisi
Her gün kayıp,
Başka bir yöne döndü
Bir kahkaha ile, bir tür Merhaba
Ve arkadaşlarımla küçük bir konuşma biliyorum
Bir süredir seni unutamadığımı unutuyorum.
Bir dalga, kolay bir sırıtış,
Onları koymak için bir gülümseme,
Diğer hayatını dinlemek zorunda Ve ben biraz müzik yapmak için
Bir süredir seni unutamadığımı unutuyorum.
Günler boş bir his olmadan geçer,
Kadar saçıma dokunma ben ve benim deri dokunma
Ve gittiğini unutma.
İnsanlar bana şöyle diyor: "hey Nina, arkadaşa ihtiyacın var mı?
Ne zaman harcamak için biraz zaman var,
Etrafında bırak-arkadaşlarına ihtiyacın var.»
Bir süredir seni unutmadığımı unutuyorlar.,
Bir süredir seni unutmadığımı unutuyorlar.