Nina Simone — Hush Little Baby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina Simone adlı sanatçının "Hush Little Baby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hush, little baby, don’t say a word,
Mama’s going to buy you a mockingbird.
And if that mockingbird don’t sing,
Mama’s going to buy you a diamond ring.
And if that diamond ring turns brass,
Mama’s going to buy you a looking glass.
And if that looking glass gets broke,
Mama’s going to buy you a billy goat.
And if that billy goat won’t pull,
Mama’s going to buy you a cart and bull.
And if that cart and bull turn over,
Mama’s going to buy you a dog named Rover.
And if that dog named Rover won’t bark,
Mama’s going to buy you a horse and cart.
And if that horse and cart fall down,
You’ll still be the sweetest little baby in town.
Şarkı sözü çevirisi
Sus, küçük bebek, tek kelime etme.,
Annen sana alaycı kuş alacak.
Ve eğer bu alaycı kuş şarkı söylemezse,
Annen sana elmas yüzük alacak.
Ve eğer bu elmas yüzük pirinçse,
Annen sana ayna alacak.
Ve eğer o ayna kırılırsa,
Annen sana bir keçi alacak.
Ve eğer bu billy keçisi çekmezse,
Annen sana bir araba ve boğa alacak.
Ve eğer bu araba ve boğa dönerse,
Annen sana Rover adında bir köpek alacak.
Ve eğer Rover adında bir köpek havlamazsa,
Annen sana bir AT ve araba alacak.
Ve eğer bu AT ve araba düşerse,
Hala şehirdeki en tatlı bebek olacaksın.