Nina Simone — I Want a Little Sugar in My Bowl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina Simone adlı sanatçının "I Want a Little Sugar in My Bowl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want a little sugar in my bowl
I want a little sweetness down in my soul
I could stand some lovin', oh so bad
I feel so funny, I feel so sad
I want a little steam on my clothes
Maybe I can fix things up, so they’ll go What’s the matter daddy, come on, save my soul
I need some sugar in my bowl, I ain’t foolin'
I want some sugar in my bowl
You’ve been actin' different I’ve been told, yeah
Sue me, I want some sugar in my bowl
I want some steam, some hot steam on my clothes
Maybe I can fix things up, so they’ll go What’s the matter daddy, come on, save my soul, yeah
I want some sugar in my bowl, I ain’t foolin'
I need some, some sugar in my bowl
I ain’t
Şarkı sözü çevirisi
Kasemde biraz şeker istiyorum.
Ruhumda biraz tatlılık istiyorum
Biraz sevgiye dayanabilirim, oh çok kötü
Çok komik hissediyorum, çok üzgün hissediyorum
Giysilerimde biraz buhar istiyorum.
Belki her şeyi düzeltebilirim, böylece giderler. sorun nedir baba, hadi, ruhumu kurtar.
Kasemde biraz şekere ihtiyacım var, şaka yapmıyorum.
Kasemde biraz şeker istiyorum.
Bana farklı davrandığını söylediler, Evet.
Sue me, I want some sugar in my bowl
Giysilerimde biraz buhar, biraz sıcak buhar istiyorum
Belki her şeyi düzeltebilirim, böylece gidecekler, sorun nedir baba, hadi, ruhumu kurtar, Evet.
Kasemde biraz şeker istiyorum, şaka yapmıyorum.
Kasemde biraz şekere ihtiyacım var.
Ben değilim