Nina Simone — La Ballade des Amours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina Simone adlı sanatçının "La Ballade des Amours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans la nuit un amour est passé
Un nuage est venu pour cacher une étoile
Dans la nuit un amour est venu
Un nuage est passé laissant le droit d’aimer
Dans mes nuits mes amours sont venues
Et puis sont repartis en filant toutes voiles
Dans mes nuits mes amours sont venues
Et puis sont repartis moi je cherche l'étoile
Ballade des amours
Elle penche un jour
Et vous-même par le droit chemin
La ballade se meurt dès le premier matin
Ballade des amours
Elle nous porte un jour
Elle vous mène par tous les chemins
Les chemins de la joie, les chemins du chagrin
Les chemins des toujours, les chemins des jamais
Celui de vos espoirs, celui de vos secrets
Se prenait un beau soir au pays des regrets
Dans la nuit un amour est passé
Un nuage est venu pour cacher une étoile
Dans la nuit un amour est venu
Un nuage est passé laissant le droit d’aimer
La la la…
(Merci à dandan pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Gece bir aşk geçti
Bir bulut bir yıldızı gizlemek için geldi
Gece bir aşk geldi
Sevme hakkını bırakan bir bulut geçti
Gecelerimde aşklarım geldi
Ve sonra tüm yelkenleriyle ayrıldılar
Gecelerimde aşklarım geldi
Ve sonra beni terk ettiler. yıldızı arıyorum.
Aşk ballad
Bir gün eğilir
Ve kendinizi doğru yoldan
Ballad ilk sabahtan beri ölüyor
Aşk ballad
Bir gün bizi taşıyor.
Bu sizi tüm yollara götürür
Sevinç yolları, üzüntü yolları
Her zaman yolları, asla yolları
Umutların, sırların
Pişmanlık Diyarında güzel bir akşam geçirdim
Gece bir aşk geçti
Bir bulut bir yıldızı gizlemek için geldi
Gece bir aşk geldi
Sevme hakkını bırakan bir bulut geçti
La la la…
(Bu sözler için dandan'a teşekkürler)