Nina Simone — Lisbonne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina Simone adlı sanatçının "Lisbonne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Âme lourde et cœur gai
Cueillir la belladone
Au jardin que j´avais
Lisbonne est jolie
La fumée des vapeurs
Sous la brise mollie
Prend des formes de fleurs
Jadis, une sirène
A Lisbonne vivait
Semez, semez la graine
Au jardin que j´avais
Nous irons à Lisbonne
Âme lourde et cœur gai
Cueillir la belladone
Au jardin que j´avais
Semez, semez la graine
Je connais la chanson
Que chante la sirène
Au pied de sa maison
Je connais la sirène
Je connais sa chanson
Voyez, sa robe traîne
Et charme les poissons
Nous irons à Lisbonne
Âme lourde et cœur gai
Cueillir la belladone
Au jardin que j´avais
(La la la…)
(Merci à dandan pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Ağır ruh ve neşeli kalp
Belladonna Toplama
Javais bahçede
Lizbon çok güzel
Buhardan duman
Mollie breeze altında
Çiçek şekilleri alır
Bir zamanlar, bir Denizkızı
Lizbon'da yaşadı
Ekmek, tohum ekmek
Javais bahçede
Lizbon gideriz
Ağır ruh ve neşeli kalp
Belladonna Toplama
Javais bahçede
Ekmek, tohum ekmek
Bu şarkıyı biliyorum
Denizkızı ne söylüyor
Evinin dibinde
Denizkızı tanıyorum.
Şarkısını biliyorum.
Elbisesi sürükleniyor.
Ve balık cazibesi
Lizbon gideriz
Ağır ruh ve neşeli kalp
Belladonna Toplama
Javais bahçede
(La la la…)
(Bu sözler için dandan'a teşekkürler)